1
00:00:55,039 --> 00:01:03,039


2
00:02:00,163 --> 00:02:02,285
- Realmente!
- Por aqui, por aqui

3
00:02:15,383 --> 00:02:20,461
Emilly, Emilly...

4
00:02:20,486 --> 00:02:23,217
Não deixe as pessoas se reunirem ao seu redor! Cedrico! Munir!

5
00:02:23,258 --> 00:02:26,246
Por favor, fique longe e dê-lhes algum espaço.

6
00:02:26,524 --> 00:02:31,600
Está tudo bem, Emília. Acalmar. Acalmar.

7
00:02:31,625 --> 00:02:35,302
Não tenha medo, Emily, sou eu, Malik

8
00:02:35,327 --> 00:02:38,542
Está tudo bem, Cedric, venha me ajudar.

9
00:02:40,842 --> 00:02:43,512
Tudo bem. Tudo bem. Respire lentamente.

10
00:02:43,537 --> 00:02:47,189
Respire devagar, bom, respire fundo.

11
00:02:47,214 --> 00:02:50,211
Conte até três e levante-se juntos

12
00:02:51,051 --> 00:02:53,592
Levantem-se juntos, ok?

13
00:02:56,412 --> 00:02:59,694
Escute-me. Vai ficar tudo bem em breve. Escute-me.

14
00:03:00,407 --> 00:03:04,053
Ok, ok, olha, é o Sadio

15
00:03:04,078 --> 00:03:08,891
Olha, ele está aqui. Tudo bem. Emília, seja boa. Vamos.

16
00:03:09,855 --> 00:03:16,014
O ônibus foi atrasado devido ao acidente

17
00:03:38,433 --> 00:03:42,174
- Você está bem, José?
- Eu não queria soar o alarme.

18
00:03:42,199 --> 00:03:44,522
- Eu sei que alguém bateu em você?
- eu sou inocente

19
00:03:44,547 --> 00:03:49,275
Eu sei. Não se preocupe. Me siga.

20
00:03:52,119 --> 00:03:54,696
- Vamos
- Espere!

21
00:03:55,768 --> 00:03:58,936
Esta não é a primeira vez, certo?

22
00:04:00,207 --> 00:04:03,151
Existe? Parece que não...

23
00:04:03,175 --> 00:04:07,410
Não consigo me lembrar. De qualquer forma, não se preocupe
Eu ficarei com ele. Não importa.

24
00:04:07,435 --> 00:04:09,871
Desculpe, ele pode andar sozinho?

25
00:04:11,158 --> 00:04:16,631
Uh... quero que ele pratique andar sozinho mais algumas vezes.

26
00:04:16,656 --> 00:04:21,850
- Você sabia que é horário de pico?
- Eu sei que entendo

27
00:04:21,875 --> 00:04:24,752
- Desculpe, cometemos um erro
- Ele também nos venceu

28
00:04:24,777 --> 00:04:28,489
- Nós quatro finalmente o subjugamos.
- Ainda tentando me morder

29
00:04:28,514 --> 00:04:33,053
Ah, sim, Joseph, você realmente quer mordê-lo?

30
00:04:33,078 --> 00:04:38,357
- eu sou inocente
- Eu sei que esse garoto não é violento. De jeito nenhum.

31
00:04:38,382 --> 00:04:41,785
- Posso bater na minha mãe?
- Ah... não.

32
00:04:42,088 --> 00:04:44,769
Ele adora fazer piadas como essa

33
00:04:45,416 --> 00:04:49,243
Ele sempre me puxa deliberadamente para os bastidores

34
00:04:50,210 --> 00:04:54,258
Uh... De qualquer forma, obrigado. Vamos. Obrigado.

35
00:04:55,190 --> 00:04:59,664
Aliás, em que estação ele soou o alarme?

36
00:05:00,234 --> 00:05:04,045
No meio da ponte em direção à Estação Kennedy

37
00:05:04,109 --> 00:05:06,011
Obrigado e tenha um bom dia

38
00:05:07,805 --> 00:05:10,944
Está no meio da ponte. Isso é ótimo. A próxima parada é a Estação Kennedy.

39
00:05:10,969 --> 00:05:15,196
- Muito perto
- Está muito perto. Estou muito orgulhoso de você. Está tudo bem em voltar?

40
00:05:15,321 --> 00:05:17,858
Você deveria estar, você é ótimo

41
00:05:18,805 --> 00:05:23,691
- Você pode me dar suas meias? - Não.
- Posso colocar minha cabeça no seu ombro?

42
00:05:26,821 --> 00:05:29,563
- Posso bater na minha mãe?
- Não

43
00:05:29,633 --> 00:05:31,274
- Você não pode bater na minha mãe?
- Certo

44
00:05:31,299 --> 00:05:33,282
Ao seu lado/além do padrão/vida extraordinária

45
00:05:34,698 --> 00:05:37,003
- Isso é listrado?
- O que?

46
00:05:37,028 --> 00:05:38,636
suas meias

47
00:05:40,419 --> 00:05:42,035
vamos lá, vamos

48
00:06:06,183 --> 00:06:09,191
Eu acidentalmente acionei o alarme

49
00:06:09,216 --> 00:06:11,889
- Entendi
- Muito perto

50
00:06:14,341 --> 00:06:17,519
Estamos quase na estação, no meio da ponte

51
00:06:18,508 --> 00:06:22,638
- Entrar e tomar uma xícara de café?
- Não, Elena, ainda há muitas coisas para fazer.

52
00:06:22,663 --> 00:06:25,113
Vamos, só um momento

53
00:06:28,574 --> 00:06:30,451
Realmente experimente

54
00:06:30,475 --> 00:06:33,394
Se você bater na mãe, o Bruno não vem

55
00:06:33,419 --> 00:06:37,077
Apenas assistir aos anúncios o deixará quieto

56
00:06:38,037 --> 00:06:41,923
Bruno, fiz seu bolo de abacaxi preferido

57
00:06:41,948 --> 00:06:45,045
Não, obrigado. Não há necessidade de se preocupar.

58
00:06:46,868 --> 00:06:50,614
- Fácil de operar...
- Vamos, fiz isso só para você.

59
00:06:50,639 --> 00:06:57,324
Não, Elena, é demais. Já que é bolo de abacaxi, eu vou...

60
00:06:57,503 --> 00:07:01,297
Prático, econômico e resistente!

61
00:07:03,982 --> 00:07:06,508
Obrigado, Elena. Eu realmente tenho que ir embora.

62
00:07:09,690 --> 00:07:12,659
- Tire os sapatos
- Onde colocar?

63
00:07:12,683 --> 00:07:15,577
- Assim ninguém mais poderá roubá-lo.
- E se puder ser roubado?

64
00:07:15,602 --> 00:07:20,446
- Então você não tem sapatos.
- Você realmente quer patinar hoje. Você está inquieto?

65
00:07:21,280 --> 00:07:24,383
Também usarei sapatos e daremos um passeio juntos.

66
00:07:25,018 --> 00:07:27,540
Não vai ficar muito apertado, ok?

67
00:07:29,086 --> 00:07:33,399
- Matheus olha para mim
- Cedrico, tenha cuidado.

68
00:07:33,424 --> 00:07:38,136
Não se sentem um de frente para o outro. Se ele te chutar, seu rosto será cortado.

69
00:07:38,161 --> 00:07:42,655
- Você não pode bater em ninguém, Garance, ok?
- Vamos patinar juntos

70
00:07:54,717 --> 00:07:57,643
- você está atrasado
- Este lugar é difícil de encontrar.

71
00:07:58,530 --> 00:08:02,949
Esta é a segunda vez, não a terceira vez. Você está me ouvindo?

72
00:08:03,827 --> 00:08:05,435
Bom

73
00:08:07,355 --> 00:08:09,535
- Qual tamanho você veste?
- O que?

74
00:08:10,034 --> 00:08:14,389
- Qual tamanho de sapato você usa?
- Provavelmente 43

75
00:08:14,414 --> 00:08:17,569
Cerca de 43? Sadio!

76
00:08:18,004 --> 00:08:21,563
Você poderia encontrar um par de 43 para Dylan?

77
00:08:22,371 --> 00:08:26,116
Não, não, o que fazer? Eu não quero andar de skate.

78
00:08:28,443 --> 00:08:32,527
Se você for ao rinque em vez de patinar, quer jogar bambolê?

79
00:08:34,170 --> 00:08:39,464
Se vier trabalhar, dê um passeio. Caso contrário, saia daqui.

80
00:08:39,901 --> 00:08:43,089
Vamos, pessoal, vamos patinar!

81
00:08:43,681 --> 00:08:48,860
Ele está aqui há seis meses e já foi rejeitado por muitas instituições antes.

82
00:08:49,522 --> 00:08:52,500
Estava tudo bem, mas ontem ele atacou dois paramédicos

83
00:08:52,525 --> 00:08:56,628
- Onde estão os resultados do diagnóstico?
- Autismo grave

84
00:08:57,459 --> 00:09:01,928
- Onde estão os pais?
- Divorciada, mãe está hospitalizada

85
00:09:01,964 --> 00:09:06,543
Incapaz de encontrar o pai, a situação é complicada

86
00:09:10,300 --> 00:09:11,908
olá

87
00:09:36,859 --> 00:09:39,077
Valentim?

88
00:09:39,196 --> 00:09:40,804
olá

89
00:09:42,542 --> 00:09:44,295
Eu sou Bruno

90
00:09:46,713 --> 00:09:48,321
Posso apertar a mão?

91
00:09:53,448 --> 00:09:55,056
Valentim?

92
00:09:56,274 --> 00:10:00,069
Você quer se levantar e sair para passear juntos?

93
00:10:17,351 --> 00:10:24,006
- Acho os capacetes muito desconfortáveis.
- Eu sei, mas é melhor para ele.

94
00:10:24,823 --> 00:10:28,163
Valentine muitas vezes bate forte em si mesmo

95
00:10:28,370 --> 00:10:33,108
Na instituição anterior eu ficava amarrado todos os dias e me machucava sempre que tinha oportunidade.

96
00:10:33,132 --> 00:10:36,297
Ele precisa passear pelo menos uma vez por semana

97
00:10:36,322 --> 00:10:40,112
Você tem que sair daqui rápido, senão as coisas vão piorar

98
00:10:42,251 --> 00:10:45,407
- Vou dar um jeito
- eu sabia disso

99
00:10:46,209 --> 00:10:51,242
Não, Matt é menor de idade e seu caso não tem nada a ver com o centro médico.

100
00:10:51,267 --> 00:10:54,740
Quero experimentar o centro de bem-estar infantil Menaheim Olá

101
00:10:57,214 --> 00:11:01,929
O abrigo para autistas enviará o caso para mim e eu ligarei de volta para você.

102
00:11:01,954 --> 00:11:03,454
OK, obrigado

103
00:11:03,589 --> 00:11:08,211
Sr. Arrowstone, esta é a Sra. Dibadai. O filho dela, Ibrahim, acaba de chegar.

104
00:11:08,569 --> 00:11:10,481
Olá, Sra. Debate.

105
00:11:10,506 --> 00:11:12,199
-Está tudo indo bem?
- Nada mal

106
00:11:12,224 --> 00:11:15,274
Ok, vejo você lá em cima mais tarde

107
00:11:20,430 --> 00:11:23,084
- Olá Mendel
- Olá Bruna

108
00:11:30,415 --> 00:11:33,446
- Como você está se dando com o Iprasin?
- muito bom

109
00:11:36,649 --> 00:11:39,894
- Fabrice? Você poderia, por favor?
- Imediatamente

110
00:11:45,086 --> 00:11:48,478
- Quem são esses dois?
- Investigador

111
00:11:48,503 --> 00:11:49,899
- Oh meu Deus, é hoje
- Você pode

112
00:11:49,924 --> 00:11:53,319
- Você consegue lidar com isso?
- Claro, não se preocupe

113
00:11:53,680 --> 00:11:57,457
Bom dia, meu Deus, é torta de maçã!

114
00:11:58,368 --> 00:12:01,155
Salimata Como você está hoje?

115
00:12:01,435 --> 00:12:04,941
Não coloque muito açúcar. Deve ser delicioso.

116
00:12:05,700 --> 00:12:07,308
olá

117
00:12:08,472 --> 00:12:10,860
- Olá Mindy.
- Olá Bruna

118
00:12:11,530 --> 00:12:13,298
- Bruno!
- Sim

119
00:12:13,322 --> 00:12:18,194
Assim que recebi seu aviso, comecei a ligar.
Mas não consigo encontrar ninguém para ajudar na questão da alta hospitalar.

120
00:12:19,263 --> 00:12:22,141
- Tem certeza?
- OK. Estou ocupado há duas horas.

121
00:12:22,166 --> 00:12:25,405
- Que tal perguntar ao Malik?
- Ok, deixe-me perguntar.

122
00:12:25,430 --> 00:12:29,630
- Como vai com José?
- Estamos no meio da ponte, perto da estação.

123
00:12:29,655 --> 00:12:32,086
- Isso está perto
- eu disse o mesmo

124
00:12:32,494 --> 00:12:35,491
Olá? Olá, Sra. Angers.

125
00:12:35,755 --> 00:12:41,110
Não, eu lhe disse que existe uma maneira de lidar com isso.
Eu te ligo de volta, ok?

126
00:12:41,449 --> 00:12:45,624
- O que está errado?
- Tão sujo. Sr. Frady, seu acompanhante, está no escritório.

127
00:12:45,649 --> 00:12:51,373
- E agora?
- Há uma nota no memorando compartilhado.

128
00:12:51,398 --> 00:12:55,389
- Sim
- Enviei para o seu celular. Por favor, dê uma olhada.

129
00:12:55,414 --> 00:12:58,696
Diz "Sr. Frady tem uma reunião às 11 horas"

130
00:12:58,861 --> 00:13:01,733
Você tem que assistir, senão de que adianta?

131
00:13:01,841 --> 00:13:06,535
- Ok, como vai, Sr. Frady?
- Tomei 16 xícaras de café, o que você acha?

132
00:13:10,930 --> 00:13:14,053
Finalmente chegou. Não se desculpe. Estou esperando há uma hora.

133
00:13:14,376 --> 00:13:18,016
- Quer uma xícara de café?
- Ainda bebendo. Sente-se.

134
00:13:21,208 --> 00:13:24,133
Pare de atender o telefone e me escute com atenção

135
00:13:30,238 --> 00:13:34,527
-O inspetor veio de manhã
- Sim

136
00:13:35,311 --> 00:13:38,667
- Tudo está sob controle
- Como dizer isso?

137
00:13:39,461 --> 00:13:44,585
Significa ter calma, olhar em volta como antes e depois sair

138
00:13:44,610 --> 00:13:49,391
- Desta vez é diferente!
- Albert, se você gritar, eu vou embora.

139
00:13:49,552 --> 00:13:51,719
Por favor, diga isso gentilmente

140
00:13:53,149 --> 00:13:55,093
Esses investigadores não são comuns

141
00:13:55,305 --> 00:13:59,022
É difícil lidar com isso. Ele foi enviado diretamente de cima, cara.

142
00:13:59,132 --> 00:14:04,024
São altos funcionários do Ministério da Saúde e vieram do Instituto de Formação da Função Pública.

143
00:14:05,810 --> 00:14:07,850
Estou tranquilo o suficiente? Você está ouvindo?

144
00:14:08,019 --> 00:14:12,250
Eu ouvi você dizer isso. É uma sensação tão pacífica e muito melhor.

145
00:14:12,275 --> 00:14:16,600
Sim, não consigo relaxar. Você já ouviu falar em IGAS?

146
00:14:16,812 --> 00:14:19,256
Gabinete de Supervisão dos Assuntos Sociais

147
00:14:19,670 --> 00:14:23,263
O objetivo da inspeção é avaliar se a organização é legal...

148
00:14:23,287 --> 00:14:27,359
Devem ser adotadas soluções correspondentes... Métodos correspondentes

149
00:14:27,765 --> 00:14:29,674
Você sabe o que isso significa? Você quer que eu explique?

150
00:14:30,727 --> 00:14:34,061
Significa fechar este lugar

151
00:14:35,144 --> 00:14:39,311
Você está sendo alvo. Eu não te disse que você contratou muita gente?

152
00:14:39,547 --> 00:14:42,881
Olhando para esses recibos de pagamento, nem sei como declarar impostos.

153
00:14:42,906 --> 00:14:46,118
Há muitas crianças, o custo é muito alto e é difícil terminar.

154
00:14:46,143 --> 00:14:49,141
Você está brincando com fogo. É desconfortável ser observado.

155
00:14:52,193 --> 00:14:54,391
Ouça-me, isso não é uma ameaça para você.

156
00:14:54,931 --> 00:14:59,277
Se você ainda quer que eu seja seu contador, quero te perguntar uma coisa...

157
00:14:59,335 --> 00:15:03,199
Pare de dizer a todos: “Vou dar um jeito de resolver isso”.

158
00:15:03,611 --> 00:15:05,819
Molho primeiro

159
00:15:08,486 --> 00:15:12,574
O que você está fazendo aqui? Você não está tendo aulas de música?

160
00:15:13,256 --> 00:15:16,302
- Yi Bo, venha comigo.
- Está tudo bem, eu farei isso

161
00:15:16,327 --> 00:15:20,390
Albert, eu sei o que você quer dizer, eu acho...

162
00:15:20,415 --> 00:15:23,483
De um jeito... você conseguiu

163
00:15:34,544 --> 00:15:37,581
Esta é uma ótima pose. Cedrico é ótimo.

164
00:15:38,007 --> 00:15:39,615
Apenas molho

165
00:15:41,486 --> 00:15:45,277
O que mais posso dizer? É nível profissional.

166
00:15:53,279 --> 00:15:56,052
Tudo é difícil no começo

167
00:15:56,077 --> 00:15:58,510
Dê mais voltas e pratique mais

168
00:16:04,416 --> 00:16:08,047
Você é tão elegante e sem pressa. Eu admiro você.

169
00:16:08,072 --> 00:16:12,402
- Seriamente? - Sim
- Meu Tiao Yao precisa ser fortalecido

170
00:16:12,932 --> 00:16:17,169
Você recebeu minha mensagem de texto?
Você pode me ajudar a encontrar alguém para cuidar do meu filho recém-liberado?

171
00:16:17,194 --> 00:16:21,795
Tenho irmãos mais novos que ainda estão cultivando e precisam de mais treinamento. Eles são muito adequados para o Dia dos Namorados.

172
00:16:21,820 --> 00:16:24,621
- Onde estão as pessoas?
- Dylan!

173
00:16:25,227 --> 00:16:28,977
- Venha aqui! Rápido!
- OK

174
00:16:31,924 --> 00:16:34,999
-Eu irei com você
- Assim é melhor

175
00:16:37,820 --> 00:16:40,061
- Não estou dizendo isso casualmente.
- Sim

176
00:16:40,687 --> 00:16:43,993
Sim, é o turno da noite

177
00:16:45,218 --> 00:16:48,209
Sim, quatro dias por semana

178
00:16:48,279 --> 00:16:51,889
- Quais são as horas de trabalho reais?
- 22h às 7h

179
00:16:51,914 --> 00:16:56,012
Não, são quatro quartos. Você tem que cuidar de todos eles.

180
00:16:56,037 --> 00:16:57,939
No Distrito 19

181
00:16:59,272 --> 00:17:01,910
Sim, começando hoje à noite

182
00:17:02,983 --> 00:17:06,813
Quero uma ligação de volta. Não seja como da última vez.

183
00:17:20,691 --> 00:17:23,475
- Ele pode?
- Sim

184
00:17:25,134 --> 00:17:27,167
Só esta noite?

185
00:17:32,875 --> 00:17:36,933
- Ele está quieto. Vou tentar novamente.
- Vou te ligar.

186
00:17:40,447 --> 00:17:43,428
Vamos, Valentine, vamos juntos?

187
00:17:44,383 --> 00:17:48,155
Experimente e você acariciará o cavalo em troca.

188
00:17:49,492 --> 00:17:51,295
você vai gostar

189
00:17:54,943 --> 00:17:58,725
Quanto mais tempo tivermos, melhor será respirar ar puro

190
00:17:59,311 --> 00:18:01,886
Você pode ficar aqui a tarde toda

191
00:18:02,415 --> 00:18:05,777
Tenho certeza que você não vai querer ir embora depois de ver o cavalo

192
00:18:11,555 --> 00:18:13,163
Valentim?

193
00:18:14,821 --> 00:18:17,027
Valentine, saia do carro.

194
00:18:18,436 --> 00:18:22,266
- Como vai você?
- Pare com isso. Saia do carro.

195
00:18:25,342 --> 00:18:28,506
Você não pode estar com pressa. Você tem que falar com ele primeiro para convencê-lo.

196
00:18:28,531 --> 00:18:32,235
Deixe ele decidir se vai sair ou não, sabe?

197
00:18:39,015 --> 00:18:42,756
- Acho que é hora de ir embora.
- Espere um momento

198
00:18:45,340 --> 00:18:48,959
Valentín Gostou disso?

199
00:18:49,419 --> 00:18:52,297
Quer uma Coca?

200
00:18:55,729 --> 00:18:58,347
Vamos, pegue

201
00:18:59,681 --> 00:19:02,711
Vamos, eu vou te dar

202
00:19:04,266 --> 00:19:06,303
Apenas molho

203
00:19:06,593 --> 00:19:11,030
- Quero levar o cavalo de volta?
- Dê-me mais cinco minutos. Apenas cinco minutos.

204
00:19:12,696 --> 00:19:17,118
Depois de beber Coca-Cola, vamos ver os cavalos.

205
00:19:18,187 --> 00:19:20,053
Valentim

206
00:19:28,703 --> 00:19:32,691
Agora que você está aqui, que tal andar a cavalo?

207
00:19:33,660 --> 00:19:36,209
- Dylan E você?
- Verdadeiro ou falso?

208
00:19:36,367 --> 00:19:39,343
O que você acha? Da próxima vez

209
00:19:39,686 --> 00:19:41,714
Você pode levar o cavalo de volta agora

210
00:19:52,042 --> 00:19:54,500
- Obrigado. Olá.
- olá

211
00:19:56,948 --> 00:19:59,165
Não fique nervoso

212
00:20:02,019 --> 00:20:05,749
Valentim, não importa, não importa

213
00:20:05,852 --> 00:20:10,420
Voltaremos na próxima semana e iremos ver os cavalos

214
00:20:10,470 --> 00:20:13,264
Você também pode andar a cavalo se quiser, ok?

215
00:20:14,501 --> 00:20:18,969
- Valentin Nós iremos, combinado
- Olá Valentim

216
00:20:18,994 --> 00:20:21,515
O que houve? Vamos lá

217
00:20:21,970 --> 00:20:24,628
Tudo correu bem, exceto a viagem de volta que foi um pouco problemática

218
00:20:24,653 --> 00:20:28,368
Fiquei muito nervoso quando vi o hospital no carro.

219
00:20:28,788 --> 00:20:32,253
Volte na próxima terça-feira. Onde estão as informações dele?

220
00:20:32,300 --> 00:20:36,881
Falei com a Segurança Social e eles acharam que seria mais perigoso para ele voltar para casa.

221
00:20:37,355 --> 00:20:39,832
Ele é menor de idade e precisa ir para uma enfermaria.

222
00:20:39,857 --> 00:20:42,930
- Quanto tempo temos?
- Cerca de duas semanas

223
00:20:42,955 --> 00:20:46,875
- Você pode levá-lo?
- Vou encontrar uma maneira de lidar com isso

224
00:20:46,986 --> 00:20:49,511
- Certo?
- Isso mesmo

225
00:21:14,813 --> 00:21:16,876
Por que ele está lá fora?

226
00:21:16,916 --> 00:21:20,401
- Você quer que eu vá?
- Eu farei isso

227
00:21:20,426 --> 00:21:24,371
- Você voltará logo?
- olá

228
00:21:25,415 --> 00:21:27,149
Por que você está aqui?

229
00:21:28,103 --> 00:21:31,350
Com quem você veio? O paramédico?

230
00:21:32,618 --> 00:21:34,733
Você entende o que estou dizendo?

231
00:21:36,642 --> 00:21:39,297
Não entende? Eu sou Ludvina

232
00:21:40,032 --> 00:21:42,175
Deixe isso comigo

233
00:21:43,610 --> 00:21:47,575
Tudo bem? Dê para mim

234
00:21:49,229 --> 00:21:51,860
Talvez eu devolva para você mais tarde

235
00:21:54,229 --> 00:21:57,999
Vamos, siga-me, de volta à área juvenil

236
00:21:58,024 --> 00:22:01,920
Dylan! O que você está fazendo?

237
00:22:03,157 --> 00:22:05,750
- Estou te procurando há mais de uma hora.
- Vou dar um passeio

238
00:22:06,243 --> 00:22:12,553
Você está com ele? Desculpe
Eu pensei... ele não falou.

239
00:22:12,578 --> 00:22:15,589
Sinto muito, você não disse nada

240
00:22:15,688 --> 00:22:20,417
- O que está acontecendo? Eu não vim na hora certa?
- Não, não é problema seu.

241
00:22:24,212 --> 00:22:28,147
Mesmo que seja amor à primeira vista, devemos ir, certo?

242
00:22:28,867 --> 00:22:30,764
O que você está fazendo?

243
00:22:31,905 --> 00:22:34,897
Você está bem? Por que isso é estranho?

244
00:22:35,000 --> 00:22:38,875
Dê-me o álbum. Quantos anos tem Valentin?

245
00:22:38,900 --> 00:22:43,738
- Não sei. Treze ou quatorze anos.
- Idade não é problema, o principal é que tem muita gente

246
00:22:43,845 --> 00:22:48,186
Eu disse que estamos ficando loucos. Não podemos aceitar mais um.

247
00:22:48,892 --> 00:22:54,428
Talvez haja espaço para um colchão no chão, mas as paredes não se movem

248
00:22:54,453 --> 00:22:57,485
- Sim
- Bruno, você poderia, por favor?

249
00:22:57,633 --> 00:22:59,240
Bom

250
00:23:02,756 --> 00:23:07,257
Não estou procurando problemas. Já é dia 24...

251
00:23:07,282 --> 00:23:11,155
O salário é...

252
00:23:11,443 --> 00:23:15,829
Eu sei que é apenas atrasar o tempo. Eu vou lidar com isso.

253
00:23:15,854 --> 00:23:19,984
Obrigado. A propósito, preciso comprar uma nova capa protetora de TV.

254
00:23:20,009 --> 00:23:22,707
Victor deu uma cabeçada em um.

255
00:23:25,679 --> 00:23:29,211
Ok, eu sei que você está com fome. Você estará pronto para comer em breve.

256
00:23:29,663 --> 00:23:31,652
Venha imediatamente

257
00:23:35,398 --> 00:23:37,813
Liguei para Bikash há uma semana

258
00:23:37,838 --> 00:23:42,047
Eu sei que ele está ocupado substituindo o radiador

259
00:23:42,414 --> 00:23:46,459
- Bruno?
- Estou aqui. Ligarei para Bikash mais tarde.

260
00:23:46,827 --> 00:23:49,582
Olhando para fora

261
00:23:50,827 --> 00:23:56,758
Olá, desculpe. Eu moro lá em cima. Acabei de me mudar para cá.

262
00:23:56,783 --> 00:24:00,625
- Bem-vindo. Você precisa de ajuda?
- Não, obrigado. Eu não estou aqui...

263
00:24:00,650 --> 00:24:04,707
Eu acabei de... dizer para aquele cavalheiro

264
00:24:04,732 --> 00:24:10,108
Alguém está batendo como um martelo há três horas.

265
00:24:10,133 --> 00:24:14,743
Minha família ouviu isso muito claramente. É bastante perturbador. Já é muito tarde. Por favor, não faça isso de novo.

266
00:24:14,768 --> 00:24:18,079
Desculpe, eu vou lidar com isso

267
00:24:18,370 --> 00:24:22,227
- Amina! Vá ver Mousavi
- OK

268
00:24:24,014 --> 00:24:26,252
olá

269
00:24:26,639 --> 00:24:28,328
Olá Menaheim

270
00:24:28,353 --> 00:24:31,077
Sobre a comida... desculpe

271
00:24:31,350 --> 00:24:33,410
precisamos discutir o cardápio

272
00:24:36,524 --> 00:24:38,489
olá

273
00:24:38,514 --> 00:24:41,625
- Está cuidado
- Obrigado. Acabei de dizer ao cavalheiro...

274
00:24:41,650 --> 00:24:44,451
Essa voz é tão...

275
00:24:44,476 --> 00:24:47,655
- Amina Geladeira!
- Por favor, espere um momento

276
00:24:48,316 --> 00:24:52,444
Olá, meu nome é Eddie. Malik me pediu para ir.

277
00:24:52,697 --> 00:24:57,347
- Você é Malik? Deixe-me mostrar-lhe o lugar.
- Estou aqui para o turno da noite.

278
00:24:59,677 --> 00:25:03,638
- Desculpe novamente, está resolvido.
-Obrigado. Estou discutindo há três horas.

279
00:25:03,663 --> 00:25:07,683
Eu entendo vocês dois muito bem?

280
00:25:07,780 --> 00:25:12,567
Eu ficaria grato se pudesse vir mais cedo.

281
00:25:12,592 --> 00:25:15,467
É difícil lidar com crianças famintas quando não têm nada para comer.

282
00:25:15,492 --> 00:25:19,154
Se nosso Senhor permitir, o carro ficará bom e poderemos chegar mais cedo.

283
00:25:19,179 --> 00:25:22,829
Então espero que o pai dele possa concordar

284
00:25:23,421 --> 00:25:26,709
- Nós também
- Adeus

285
00:25:27,812 --> 00:25:31,493
Obrigado por nos receber, Sr. Marchetti.

286
00:25:32,141 --> 00:25:34,869
Você deveria enviar para muitas pessoas, certo?

287
00:25:34,894 --> 00:25:39,434
Enviamos para dezenas de milhares de chefes

288
00:25:39,459 --> 00:25:42,967
- Há muitas respostas?
- Ainda longe do alvo

289
00:25:42,992 --> 00:25:48,631
Então tenho que continuar trabalhando duro, principalmente quando você me responde...

290
00:25:49,342 --> 00:25:52,305
Joseph tem algumas habilidades em sua linha de trabalho.

291
00:25:52,329 --> 00:25:55,961
Que outras habilidades são necessárias para consertar uma máquina de lavar?

292
00:25:56,178 --> 00:26:00,459
Não tenho certeza se podemos lidar com isso...

293
00:26:00,647 --> 00:26:03,117
...tal pessoa

294
00:26:03,142 --> 00:26:08,160
Sr. Machetti, conheço Joseph há muitos anos.

295
00:26:08,757 --> 00:26:12,915
É difícil para jovens como ele encontrar emprego depois dos 18 anos

296
00:26:13,305 --> 00:26:17,383
Sem mais delongas, tenho uma pequena sugestão.

297
00:26:17,408 --> 00:26:23,074
- Experimente-o por uma semana. Não se comprometa ainda.
- Não é que eu não queira ajudar...

298
00:26:23,099 --> 00:26:25,761
Esse garoto tem um grande potencial

299
00:26:30,132 --> 00:26:36,141
- Talvez deixe-o fazer alguma coisa.
- Isso é ótimo. O que está acontecendo?

300
00:26:36,350 --> 00:26:39,902
Também temos uma oficina nos subúrbios de Paris

301
00:26:39,927 --> 00:26:45,388
Pode ajudar a entregar coisas. São apenas quatro paradas no MRT...

302
00:26:45,413 --> 00:26:50,472
Ok, deixe ele trabalhar na loja, não seria a mesma coisa? Experimente

303
00:26:50,497 --> 00:26:54,628
A máquina de lavar é literalmente tudo para ele

304
00:26:54,653 --> 00:26:57,358
Mas você também pode tentar fazer recados

305
00:26:57,383 --> 00:27:01,526
Ele pode ser independente? Ele sempre pode fazer o MRT sozinho, certo?

306
00:27:01,551 --> 00:27:03,757
Independente...

307
00:27:04,618 --> 00:27:06,226
Desculpe

308
00:27:07,434 --> 00:27:10,094
Olá? eu sou

309
00:27:10,576 --> 00:27:15,248
Não, eu disse não.

310
00:27:15,273 --> 00:27:19,429
Não, já dissemos isso muitas vezes

311
00:27:19,454 --> 00:27:23,866
- Não bata na sua mãe
- Sim, obrigado pela sua compreensão, senhor.

312
00:27:24,803 --> 00:27:28,319
Desculpe, então Sr. Marchetti...

313
00:27:28,946 --> 00:27:31,154
Experimente?

314
00:27:31,302 --> 00:27:35,310
Ok, experimente por uma semana. Eu não prometo nada.

315
00:27:35,335 --> 00:27:39,157
OK, vou contar a ele e ele ficará feliz

316
00:27:40,340 --> 00:27:45,066
Combinamos que seriam seis horas da tarde e agora já são seis e quarenta e cinco

317
00:27:45,579 --> 00:27:50,136
Você não foi sujeito a uma disciplina rígida, e eu também não.

318
00:27:50,161 --> 00:27:54,191
Se você se atrasar, peça desculpas sinceramente

319
00:27:54,216 --> 00:28:00,084
Não se preocupe com o engarrafamento. O MRT está atrasado.
Não importa o que aconteça, você tem que levar a sério o que faz

320
00:28:00,542 --> 00:28:04,051
Aqui devemos respeitar as regras dos fantasmas e estudar muito.

321
00:28:04,076 --> 00:28:09,066
Estou aqui para te ensinar como fazer as coisas, não como ser uma boa pessoa.

322
00:28:10,437 --> 00:28:12,198
Munir?

323
00:28:12,472 --> 00:28:14,398
- Você está acordado?
- acorde

324
00:28:15,389 --> 00:28:17,790
- Este é o atestado de diagnóstico do médico?
- Certo

325
00:28:17,815 --> 00:28:22,678
Isso é prova de que você não compareceu ao exame na terça-feira?

326
00:28:22,703 --> 00:28:24,886
- Estou doente
- Doente?

327
00:28:25,740 --> 00:28:27,653
Eu sou realmente seu, Munir

328
00:28:28,115 --> 00:28:32,305
Você não apenas falsificou, mas também escreveu a data errada. Que gênio.

329
00:28:32,330 --> 00:28:36,404
- Eu não estou brincando. Estou muito doente.
- Então você deve ser um profeta.

330
00:28:36,429 --> 00:28:39,852
Eu não só sabia que ficaria doente em duas semanas...

331
00:28:40,092 --> 00:28:42,561
...e você também sabe que é gastroenterite crônica?

332
00:28:45,558 --> 00:28:48,074
Pare de falar sobre isso. O que está acontecendo?

333
00:28:48,272 --> 00:28:51,442
- dormi demais
- Dormiu demais?

334
00:28:51,467 --> 00:28:56,086
- A prova é às 15h
- Não é minha culpa. Meu relógio biológico é verão.

335
00:28:56,914 --> 00:29:01,866
Use seu cérebro da próxima vez e invente algo decente. Quem conhece seus truques?

336
00:29:01,890 --> 00:29:05,497
Sua pequena inteligência só quer enganar os outros

337
00:29:05,522 --> 00:29:09,133
Mas eu quero saber quando você vai parar

338
00:29:09,500 --> 00:29:13,672
Caso contrário, a sala de aula não é grande

339
00:29:13,697 --> 00:29:16,721
A porta está bem ali. Você deve ser capaz de encontrá-lo.

340
00:29:18,623 --> 00:29:20,959
Agora vamos falar sobre seu relatório resumido

341
00:29:21,135 --> 00:29:25,526
Além de poder fazer um bom trabalho, você também precisa saber escrever relatórios.

342
00:29:25,551 --> 00:29:31,415
Porque você pode trabalhar em diferentes instituições e hospitais

343
00:29:31,596 --> 00:29:37,100
Alguém escreveu um monte de artigos marcianos...

344
00:29:37,125 --> 00:29:41,792
- Abreviatura
- Também é abreviado e não é uma farsa.

345
00:29:41,964 --> 00:29:44,017
Pare de escrever "bate no amor"

346
00:29:44,041 --> 00:29:47,001
O que é boliche "knock on love", patinação no gelo "knock on love", sem outras palavras.

347
00:29:47,025 --> 00:29:51,647
Há tantas palavras disponíveis

348
00:29:51,836 --> 00:29:56,651
Falando nisso, é interessante mencionar o relatório de Dylan.

349
00:29:56,676 --> 00:29:59,756
Por favor, ouça com atenção. É muito curto.

350
00:30:00,477 --> 00:30:04,196
"Legal, bem" legal, legal

351
00:30:05,041 --> 00:30:09,508
Você não está aqui há muito tempo, mas procure mais no dicionário.

352
00:30:09,748 --> 00:30:12,803
Não é como se eu estivesse pedindo para você escrever um artigo longo. Pelo menos escreva algo decente.

353
00:30:14,184 --> 00:30:18,272
Mas... é simplesmente bom

354
00:30:18,978 --> 00:30:23,605
Que boa ideia. Sempre posso escrever mais algumas palavras.

355
00:30:23,630 --> 00:30:29,691
Você pode escrever a situação real e inventar algumas frases.

356
00:30:34,571 --> 00:30:38,407
- Para onde ir?
- Você quer ouvir duas palavras ou uma frase?

357
00:30:41,191 --> 00:30:43,391
Ele é bom em encontrar portas

358
00:30:56,010 --> 00:30:57,617
Chegou

359
00:31:01,680 --> 00:31:06,480
Joseph enviou você aqui e irá buscá-lo aqui à noite.

360
00:31:06,505 --> 00:31:08,730
- OK?
- OK

361
00:31:08,755 --> 00:31:12,235
- O que você vai fazer à noite?
- vá dançar

362
00:31:13,457 --> 00:31:18,261
- A gravata é muito bonita.
- um pouco apertado

363
00:31:18,509 --> 00:31:22,756
Mamãe disse que preciso me vestir bem para o trabalho

364
00:31:22,781 --> 00:31:26,539
Sua mãe está certa. Deixe-me ajudá-lo a relaxar. Você se sente melhor?

365
00:31:27,377 --> 00:31:29,342
- Sim
- OK

366
00:31:29,718 --> 00:31:33,813
Agora você tem que entrar na loja sozinho

367
00:31:33,838 --> 00:31:37,272
- Então você está procurando...
- Senhor Marchetti

368
00:31:37,298 --> 00:31:43,506
Muito bom. Apenas faça o que ele disser.

369
00:31:43,859 --> 00:31:48,082
Posso pressionar todos os botões da minha máquina de lavar?

370
00:31:48,512 --> 00:31:53,782
Não. Basta pressionar o que o Sr. Marchetti quer que você faça.

371
00:31:54,994 --> 00:31:57,878
Se alguém perguntar como você chegou aqui...

372
00:31:57,903 --> 00:32:00,957
- Pegue o MRT! - Em qual estação faço transferência?
- Estação Santa Laza

373
00:32:00,982 --> 00:32:03,990
- Então?
- Pegue o ônibus para a estação Porte Champerret - Gostou

374
00:32:04,137 --> 00:32:07,375
Ótimo, toca aqui, vamos?

375
00:32:07,400 --> 00:32:12,374
- Posso varrer o campo?
- Tudo bem, mas não os derrube.

376
00:32:13,133 --> 00:32:16,556
eu gosto de ver você sorrir

377
00:32:16,581 --> 00:32:20,988
Pare de confessar seus verdadeiros sentimentos. É hora de ir trabalhar. Vá em frente.

378
00:32:27,161 --> 00:32:30,454
Não corra! Não corra

379
00:32:36,065 --> 00:32:39,962
Joseph estava uma bagunça na escola, o que é para dizer o mínimo.

380
00:32:39,986 --> 00:32:44,179
Não consigo convencê-lo a ir para a escola pública. Ele grita e assusta as pessoas.

381
00:32:44,204 --> 00:32:48,475
- Temos que descobrir alguma coisa.
- Você encontrou?

382
00:32:48,922 --> 00:32:52,922
Não, sou o único que não trabalha

383
00:32:52,947 --> 00:32:55,688
- Não vai trabalhar de jeito nenhum?
- Sim, completamente.

384
00:32:57,394 --> 00:33:00,347
Você poderia me dizer o que aconteceu a seguir?

385
00:33:00,553 --> 00:33:05,655
Depois veio a adolescência e a agressividade de Joseph tornou-se ainda mais intensa.

386
00:33:05,680 --> 00:33:09,597
Bater nas pessoas, morder as pessoas, jogar coisas fora, tudo

387
00:33:09,622 --> 00:33:15,780
A violência é sua única forma de comunicação
Nós, como casal, estávamos completamente perdidos.

388
00:33:15,805 --> 00:33:20,143
Você não tentou procurar uma agência especializada naquela época?

389
00:33:20,168 --> 00:33:23,165
Sim, mas ninguém quer aceitar

390
00:33:23,625 --> 00:33:27,311
Fora isso... é melhor não dizer mais nada.

391
00:33:27,336 --> 00:33:29,730
Diga, é importante

392
00:33:29,755 --> 00:33:33,082
Ele passou um tempo em uma instituição nos subúrbios chamada "Hope"

393
00:33:33,970 --> 00:33:36,271
Como?

394
00:33:36,295 --> 00:33:40,860
Para controlá-lo, ele recebia diariamente medicamentos para tratar doenças mentais.

395
00:33:40,885 --> 00:33:44,117
Quando saio de casa, fico cheio de energia e adoro rir. Quando eu voltar...

396
00:33:44,906 --> 00:33:46,808
estupefato

397
00:33:48,065 --> 00:33:53,772
Se Joseph nunca for a lugar nenhum, nossas vidas nunca terão fim.

398
00:33:54,636 --> 00:33:59,141
Então um dia meu marido pensou que eu deveria mandá-lo de férias

399
00:33:59,166 --> 00:34:02,524
Ele disse: “É hora do meu filho sair e tomar um pouco de ar fresco!”

400
00:34:02,922 --> 00:34:07,639
Ele perguntou sobre todas as instituições

401
00:34:08,213 --> 00:34:09,821
Todos rejeitados

402
00:34:10,721 --> 00:34:14,336
Uma noite ele voltou e disse que alguém estava disposto a aceitar

403
00:34:14,361 --> 00:34:17,019
-Bruno Flecha
- Isso mesmo, é ele.

404
00:34:17,773 --> 00:34:20,459
Ele tem alguma experiência em criar filhos com distúrbios comportamentais?

405
00:34:20,484 --> 00:34:24,043
De jeito nenhum. Ele apenas administra isso como se estivesse de férias.

406
00:34:24,090 --> 00:34:28,304
Mas meu marido explicou a ele nossa situação miserável

407
00:34:28,329 --> 00:34:31,262
Não sei por que ele simplesmente concordou.

408
00:34:32,148 --> 00:34:35,182
Joseph foi para as montanhas por três semanas

409
00:34:36,270 --> 00:34:41,182
Claro que não é todo dia de férias, mas quando ele volta
É uma mudança completa de 180 graus

410
00:34:41,209 --> 00:34:44,526
Então Bruno abriu sua agência

411
00:34:44,551 --> 00:34:47,633
-Joseph foi o primeiro filho que ele teve.
- Certo

412
00:34:47,914 --> 00:34:52,079
É por isso que a relação entre Bruno e Joseph

413
00:34:52,593 --> 00:34:56,188
O que devo dizer? Único

414
00:34:56,711 --> 00:34:59,679
Bruno projeta um conjunto de regras comportamentais

415
00:34:59,704 --> 00:35:03,725
Joseph teve que falar abertamente quando teve pensamentos violentos

416
00:35:03,750 --> 00:35:07,231
Até hoje, ele fala sempre que tem pensamentos violentos.

417
00:35:07,430 --> 00:35:11,522
Geralmente tem algo a ver comigo. Ele sempre pergunta se pode me bater.

418
00:35:12,419 --> 00:35:15,253
- Os pensamentos violentos desapareceram
- Entenda

419
00:35:16,082 --> 00:35:21,272
Sra. Dubois, entendemos o que está passando.

420
00:35:21,297 --> 00:35:24,366
Mas ainda tenho que explicar nossas origens

421
00:35:24,405 --> 00:35:26,874
estamos aqui para investigar

422
00:35:27,165 --> 00:35:30,157
Por causa desta organização chamada "Voz da Justiça"

423
00:35:30,182 --> 00:35:35,788
não solicitou permissão do governo

424
00:35:35,813 --> 00:35:37,579
Você entende esse problema?

425
00:35:38,819 --> 00:35:43,410
Eu entendo, mas quero te contar uma coisa

426
00:35:44,152 --> 00:35:48,358
Muitas vezes penso naqueles jovens casais que acabaram de saber do diagnóstico de seus filhos

427
00:35:49,097 --> 00:35:54,292
Ninguém os lembrou que teriam que lutar por muito tempo
Começamos desde o primeiro dia

428
00:35:54,759 --> 00:36:00,631
As crianças são tão fofas quando são pequenas. Você não pode imaginar como eles serão quando crescerem.
mas com o passar do tempo

429
00:36:01,108 --> 00:36:04,116
Quando ficam maiores, as pessoas olham para eles de forma estranha

430
00:36:04,617 --> 00:36:07,871
Para mim, são como dois mundos

431
00:36:07,904 --> 00:36:12,859
Uma delas é a indiferença e o medo de não conseguir acompanhar.
O outro é o que nos faz sentir aquecidos, mas muito poucos

432
00:36:12,884 --> 00:36:15,261
Falando em solicitar permissão...

433
00:36:22,536 --> 00:36:25,813
-José Tudo bem?
- muito bom

434
00:36:25,838 --> 00:36:29,589
- Por que você ainda está usando roupas de trabalho?
- Eu quero usá-lo. Eu gosto muito disso.

435
00:36:29,614 --> 00:36:34,379
- Só busco você se quiser, mas não todos os dias
  É melhor eu tentar pegar o MRT sozinho, ok?
- OK

436
00:36:34,404 --> 00:36:38,469
Diga-me, você vai fazer o que o Sr. Marchetti diz?

437
00:36:38,494 --> 00:36:42,374
- Sim. Eu quero ficar lá.
- OK

438
00:36:43,070 --> 00:36:46,220
Adoro me despedir de Brigitte

439
00:36:46,244 --> 00:36:49,078
Brigite? Quem é Brigitte?

440
00:36:49,594 --> 00:36:53,727
- Brigitte é uma pessoa legal
- É ótimo ter Brigitte.

441
00:36:53,752 --> 00:36:59,649
- Mas você tem que se concentrar no seu trabalho
- Vou me concentrar no meu trabalho

442
00:37:01,038 --> 00:37:03,188
E Brigitte

443
00:37:04,197 --> 00:37:06,545
bom muito bom

444
00:37:06,570 --> 00:37:10,227
Mas me diga que tipo de trabalho você faz?

445
00:37:10,623 --> 00:37:15,836
- apertei todas as teclas - e então
- Brigitte sorriu feliz

446
00:37:18,561 --> 00:37:21,719
Ok, entre no carro e diga

447
00:37:22,079 --> 00:37:23,868
Apenas uma piada

448
00:37:23,893 --> 00:37:27,714
Se você fechar a porta, ficarão quarenta crianças sem ninguém para cuidar delas.

449
00:37:28,379 --> 00:37:33,735
Já vim aqui para inspeção antes, mas apenas dei um aviso e fui embora.

450
00:37:34,004 --> 00:37:39,722
Mas desta vez é diferente. Como a polícia do Ministério da Saúde.

451
00:37:41,133 --> 00:37:43,511
Desta vez deveria ser de verdade

452
00:37:43,536 --> 00:37:47,425
As crianças estão no seu apartamento e não podem supervisioná-las.

453
00:37:47,930 --> 00:37:51,655
Esse é o problema. Eles acham que há um risco.

454
00:37:52,025 --> 00:37:57,918
Bruno, que coincidência
Minha irmã tem uma amiga de Estrasburgo que estava de passagem por Paris.

455
00:37:57,943 --> 00:38:02,311
Pensei que talvez vocês pudessem se encontrar e eu poderia ligar para ela.

456
00:38:02,867 --> 00:38:06,686
Vocês dois estão solteiros, então...

457
00:38:06,711 --> 00:38:10,702
Cara, não, obrigado, momento ruim.

458
00:38:10,727 --> 00:38:14,091
- Definitivamente não é o encontro às cegas como da última vez.
- Ligue para ela

459
00:38:14,116 --> 00:38:17,292
Ok, não muito longe

460
00:38:17,587 --> 00:38:22,045
- Você me conhece. Acredite em mim, não vou levar isso muito a sério.
- Eu simplesmente te conheço tão bem.

461
00:38:22,964 --> 00:38:26,866
- Luta
- O que você está fazendo? Não estou com disposição.

462
00:38:27,202 --> 00:38:32,863
- Encontro às cegas é outra palavra para namoro?
- Sim, também é uma introdução.

463
00:38:32,888 --> 00:38:37,834
- Existe algum outro significado?
- Seu crânio está quebrado?

464
00:38:41,368 --> 00:38:45,394
- É muito rápido.
- Realmente não é tão longe.

465
00:38:46,465 --> 00:38:51,144
Miriam Este é meu amigo e visitante frequente Bruno

466
00:38:51,169 --> 00:38:56,680
Muito bom cliente. Estou solteiro há muito tempo como você.

467
00:38:56,705 --> 00:38:59,624
Mesmo que eu me esforce para ajudar

468
00:38:59,922 --> 00:39:05,616
Já faz muito tempo que vi uma mulher ao lado dele

469
00:39:05,662 --> 00:39:07,125
obrigado pela sua introdução

470
00:39:07,150 --> 00:39:11,250
Então vou sair do caminho. Lembre-se de me avisar com antecedência se você ficar noivo.

471
00:39:11,275 --> 00:39:15,241
Estou tão ocupado que sempre tenho que marcar um horário

472
00:39:21,770 --> 00:39:27,860
- Malik vou preparar café para você no balcão
- Eu entendo isso.

473
00:39:28,714 --> 00:39:30,493
Você é de Estrasburgo?

474
00:39:31,540 --> 00:39:35,678
Ela é de Estrasburgo. Tenho a sensação de que desta vez funcionará.

475
00:39:35,804 --> 00:39:38,725
- Obrigado, cara.
- olá

476
00:39:38,924 --> 00:39:41,863
Olá, desculpe, espere um minuto

477
00:39:43,845 --> 00:39:46,506
- Desculpe, José!
- Sem chance!

478
00:39:46,531 --> 00:39:50,316
Eu sinto muito

479
00:39:51,749 --> 00:39:55,844
- Não, Joseph, você não pode bater na mãe.
- Por favor, sente-se

480
00:40:02,671 --> 00:40:05,985
- Olá, sou Malik.
- Eu sou Míriam.

481
00:40:09,735 --> 00:40:11,517
Este é meu primeiro encontro às cegas

482
00:40:12,796 --> 00:40:17,839
Eu disse diretamente que se há esperança, devemos primeiro compreender a outra parte.

483
00:40:18,469 --> 00:40:21,374
eu sou muçulmano

484
00:40:22,035 --> 00:40:24,703
- Sim?
- Muçulmanos seculares

485
00:40:24,727 --> 00:40:28,100
- Não importa muito
- Isso não é tudo

486
00:40:29,064 --> 00:40:33,202
- Sou casado e tenho três filhos.
- Eles também estão?

487
00:40:34,592 --> 00:40:37,816
Não, não, José!

488
00:40:38,339 --> 00:40:44,086
- Não quero falar sobre isso lá fora.
- Deixe-me esquecer. Seu amigo está muito ocupado.

489
00:40:45,087 --> 00:40:48,480
Quanto a mim? É isso...

490
00:40:49,616 --> 00:40:53,063
- É melhor eu ir
- Adeus

491
00:40:54,838 --> 00:40:57,161
- Estou saindo primeiro
- Desculpe, eu...

492
00:40:57,732 --> 00:41:00,969
Não, não posso fazer isso

493
00:41:02,097 --> 00:41:04,339
O engarrafamento é muito sério

494
00:41:04,857 --> 00:41:09,039
Obteremos alívio o mais rápido possível.

495
00:41:09,064 --> 00:41:12,735
Obrigado. Desculpe. Nos veremos em breve.

496
00:41:13,530 --> 00:41:15,784
Ele não atende o telefone

497
00:41:15,936 --> 00:41:19,255
Onde diabos ele está? Isso me irrita.

498
00:41:19,280 --> 00:41:21,862
A mãe de Emily ligou. O que devo fazer?

499
00:41:22,267 --> 00:41:23,894
Vamos

500
00:41:24,180 --> 00:41:26,074
Espere, não é ele?

501
00:41:30,900 --> 00:41:33,871
- Sinto muito por isso...
- Entre no carro rapidamente

502
00:41:38,855 --> 00:41:42,038
Você está vinte e cinco minutos atrasado!

503
00:41:42,289 --> 00:41:46,032
Você sabe o que acontece em vinte e cinco minutos?

504
00:41:46,452 --> 00:41:51,554
Meus pais estavam esperando impacientemente!
Se não buscarmos as crianças, elas não poderão ir trabalhar.

505
00:41:51,579 --> 00:41:54,801
Sem mencionar as crianças esperando no hospital

506
00:41:55,105 --> 00:41:58,141
Eu te disse, a pontualidade é a coisa mais básica e importante

507
00:41:58,640 --> 00:42:03,239
Tentamos melhorar os seus estereótipos, mas vocês continuam a destruí-los.

508
00:42:03,264 --> 00:42:06,202
Isso é divertido? Provando a opinião deles sobre nós.

509
00:42:06,227 --> 00:42:10,916
- Meia hora atrasado! É realmente seu!
- Não é minha culpa!

510
00:42:10,941 --> 00:42:14,749
- O que devo fazer se o MRT atrasar?
- Pare de arrastar os pés.

511
00:42:14,774 --> 00:42:17,102
Que ônibus MRT...

512
00:42:17,196 --> 00:42:21,618
Você acha que é o primeiro a ter uma desculpa? Isso é o suficiente

513
00:42:24,113 --> 00:42:28,157
Eu só posso suspirar. Apenas suspire! Eu realmente admiro você.

514
00:42:28,182 --> 00:42:31,672
Fingindo ser um gangster comigo, você sabe quem eu sou?

515
00:42:32,275 --> 00:42:37,975
O que você está olhando? Vou resolver isso com você quando voltar, então não farei isso da próxima vez!

516
00:42:41,149 --> 00:42:42,757
Para onde ir?

517
00:42:44,452 --> 00:42:46,669
Ele encontrou a porta novamente

518
00:42:56,041 --> 00:43:00,073
- Olá Alex
- Olá Albert, há um engarrafamento.

519
00:43:00,105 --> 00:43:04,322
Tudo bem. Está tudo na bolsa, inclusive o remédio.

520
00:43:04,347 --> 00:43:06,961
- Olá Alex
- Vejo você de volta, garoto.

521
00:43:06,986 --> 00:43:09,586
- Todos digam olá para Alex.
- Olá Alex

522
00:43:09,851 --> 00:43:13,410
- Ele está bem?
- Não é muito bom. É tudo uma questão de chegar atrasado.

523
00:43:13,435 --> 00:43:16,336
- Peça desculpas novamente. Vejo você hoje à noite, Albert.
- Vejo você hoje à noite, Malik.

524
00:43:18,443 --> 00:43:20,051
Vamos

525
00:43:23,002 --> 00:43:26,739
- Desculpe pelo atraso. - Tudo bem.
- Olá Valentim. Como vai você?

526
00:43:26,763 --> 00:43:30,613
- Vamos
- Pessoal, olhem aqui. Este é Valentim.

527
00:43:30,638 --> 00:43:34,374
Junte-se a nós hoje. Boas-vindas calorosas a todos vocês.

528
00:43:34,399 --> 00:43:38,491
- Quem cuidou dele não veio?
- Você quer dizer Dylan? Ele está de férias.

529
00:43:39,884 --> 00:43:41,678
Adeus

530
00:43:44,435 --> 00:43:46,897
Munir usa cinto de segurança

531
00:44:11,671 --> 00:44:16,993
Isso mesmo, dançar assim é ótimo

532
00:44:17,293 --> 00:44:21,006
Salte levemente, tão bom

533
00:44:21,955 --> 00:44:26,428
Agora cara a cara em pares

534
00:44:26,453 --> 00:44:30,000
Todo mundo está familiarizado com exercícios de pulso

535
00:44:30,025 --> 00:44:33,079
Apenas leve o seu tempo

536
00:44:34,141 --> 00:44:39,207
- não tenha pressa
- Dê-me sua mão. Ótimo.

537
00:44:40,324 --> 00:44:45,175
Você tem que seguir o ritmo das crianças

538
00:44:45,258 --> 00:44:47,941
- não tenha pressa
- Ótimo, Emília.

539
00:44:51,851 --> 00:44:54,969
Tudo que você precisa fazer é ficar com eles

540
00:44:56,480 --> 00:44:59,110
como sempre

541
00:45:09,959 --> 00:45:13,741
Cada um tem seu próprio ritmo e método

542
00:45:16,583 --> 00:45:18,444
não tenha pressa

543
00:45:20,479 --> 00:45:22,683
Muito bom

544
00:45:22,981 --> 00:45:25,834
Então faça exercícios para os ombros

545
00:45:26,641 --> 00:45:29,988
Você pode ir rápido ou devagar.

546
00:45:30,843 --> 00:45:34,022
Apenas tome cuidado para seguir o ritmo deles

547
00:45:34,047 --> 00:45:37,905
- Emily vira a cabeça
- ótimo

548
00:45:41,343 --> 00:45:42,951
ótimo

549
00:45:44,188 --> 00:45:46,006
Vire os ombros ligeiramente para trás

550
00:45:47,513 --> 00:45:49,121
Apenas molho

551
00:45:51,631 --> 00:45:53,239
ótimo

552
00:46:03,429 --> 00:46:05,897
O que há de errado? Peguei emprestado!

553
00:46:05,922 --> 00:46:07,297
Deixe-o ir!

554
00:46:07,322 --> 00:46:09,981
- Mostrar algum respeito?
- Olá, tudo bem?

555
00:46:10,006 --> 00:46:13,519
Deixe-o ir. São três contra um. O que você acha?

556
00:46:13,544 --> 00:46:15,499
Isso é ridículo. Deixe-o ir.

557
00:46:15,524 --> 00:46:18,457
Relaxe e respire fundo

558
00:46:18,482 --> 00:46:21,695
E agora? Você quer que eu medite na estação MRT?

559
00:46:21,719 --> 00:46:23,806
Por favor, deixe-o ir. Venha aqui, José.

560
00:46:23,830 --> 00:46:26,624
- Isso é o suficiente. Venha aqui.
- Emita um ticket primeiro

561
00:46:26,649 --> 00:46:29,571
Ok, você faz a sua coisa e eu faço a minha.

562
00:46:31,775 --> 00:46:33,475
multa de duzentos euros

563
00:46:33,940 --> 00:46:37,147
Você tem sorte, caso contrário será multado em 3.750 euros

564
00:46:37,172 --> 00:46:40,493
- Que homem de sorte
- Estou quase lá

565
00:46:41,004 --> 00:46:45,003
- Deixe comigo
- Tenha um bom dia

566
00:46:45,750 --> 00:46:50,140
- O que há de errado?
- Alguém aperta a sirene

567
00:46:51,071 --> 00:46:55,511
Estamos pensando na mesma pessoa? Quem é?

568
00:46:56,057 --> 00:46:59,170
Nunca pressione a sirene novamente

569
00:46:59,961 --> 00:47:02,020
- Você ouviu isso?
- Não mais

570
00:47:02,045 --> 00:47:05,655
Garantido? OK, vamos

571
00:47:07,883 --> 00:47:12,547
- Cedrico! Olhando para Valentim
- Droga! Não me toque!

572
00:47:12,572 --> 00:47:15,477
Acalme-se, abaixe a cabeça, use a força

573
00:47:15,502 --> 00:47:17,967
- Meu nariz!
- Preste atenção ao seu tom

574
00:47:17,992 --> 00:47:21,219
O que ver continuar

575
00:47:22,317 --> 00:47:23,925
Deixe-me ver

576
00:47:25,264 --> 00:47:28,750
Felizmente, a ponte do nariz não está quebrada. Pressione com força.

577
00:47:29,025 --> 00:47:33,610
Se o inchaço começar à noite, faça um raio-X. Morgana, traga-me o kit de primeiros socorros.

578
00:47:33,994 --> 00:47:39,308
Entendi? Este é o preço por não buscá-lo. Ele estava com raiva.

579
00:47:39,333 --> 00:47:42,741
Aquela médica linda perguntou qual é o seu nome, Ludvina?

580
00:47:43,048 --> 00:47:45,663
Abaixe a cabeça, não se mova

581
00:48:05,325 --> 00:48:08,301
Ok, revise novamente

582
00:48:08,326 --> 00:48:11,855
- O que há de errado?
- MRT está com problemas

583
00:48:11,880 --> 00:48:16,261
- Então?
- Apertei a sirene mas...

584
00:48:16,386 --> 00:48:19,897
- Então...
- Então, sinto muito.

585
00:48:19,922 --> 00:48:22,700
- Porque?
- Porque estou atrasado

586
00:48:22,924 --> 00:48:26,256
Apertei a sirene, mas não foi minha intenção

587
00:48:26,281 --> 00:48:29,557
Não há necessidade de dizer isso, apenas peça desculpas.

588
00:48:29,582 --> 00:48:33,122
Desculpe, Sr. Marchetti, não vou tocar a sirene novamente.

589
00:48:33,146 --> 00:48:38,827
Não diga isso. Apenas peça desculpas ao Sr. Marchetti.

590
00:48:39,106 --> 00:48:41,610
Desculpe Bruna

591
00:48:41,635 --> 00:48:44,754
- Apenas diga que sente muito.
- Sinto muito, Sr. Marchetti.

592
00:48:44,779 --> 00:48:49,878
- Só o molho, não diga mais nada.
- Não preciso dizer mais nada.

593
00:48:49,903 --> 00:48:51,403
Muito bom

594
00:48:52,019 --> 00:48:57,290
- E Brigitte?
- Não, não conte a Brigitte.

595
00:48:57,552 --> 00:49:00,471
Não vou tocar a sirene novamente.

596
00:49:00,496 --> 00:49:05,207
Não toque a sirene. Não bata na sua mãe.
Não conte para Brigitte, lembra?

597
00:49:05,232 --> 00:49:08,186
- estou perto
- Sim, muito perto.

598
00:49:09,129 --> 00:49:12,133
Ok, você pode entrar? Vamos.

599
00:49:13,022 --> 00:49:15,217
Tenha cuidado para não cair

600
00:49:15,840 --> 00:49:17,448
Apenas molho

601
00:49:18,802 --> 00:49:22,938
- Posso colocar minha cabeça no seu ombro?
- Ok, apenas tente

602
00:49:26,689 --> 00:49:28,297
Você está pronto?

603
00:49:29,395 --> 00:49:31,099
você pode fazer isso, vá em frente

604
00:49:33,823 --> 00:49:35,545
Não corra!

605
00:49:43,532 --> 00:49:48,546
- Te ligo de volta em dez minutos
- Obrigado por cuidar de Valentine

606
00:49:48,570 --> 00:49:53,577
- De nada. O que aconteceu com José?
- Não é só apertar o alarme aleatoriamente.

607
00:49:54,038 --> 00:49:57,769
Estamos muito perto, mas não conseguimos atravessar a ponte.

608
00:49:58,682 --> 00:50:02,920
- A ponte do seu nariz está quebrada? Deixe-me dar uma olhada?
- Está tudo bem

609
00:50:03,560 --> 00:50:06,069
Como lidar com a segurança do MRT?

610
00:50:06,568 --> 00:50:08,814
deveríamos sair de férias

611
00:50:09,189 --> 00:50:13,625
Ele paralisou a Linha C do MRT por meia hora esta manhã.

612
00:50:13,650 --> 00:50:15,293
- Linha C do MRT
- Sim

613
00:50:15,818 --> 00:50:18,355
Abaixe a cabeça e segure o nariz

614
00:50:20,295 --> 00:50:24,514
- Eu não entendo
- O que você não entende?

615
00:50:25,199 --> 00:50:28,207
Valentin estava apertando minha mão há dois minutos

616
00:50:28,242 --> 00:50:31,368
Então ele pareceu querer me abraçar, mas bateu com a cabeça no meu nariz.

617
00:50:35,968 --> 00:50:40,351
É preciso saber que muitas dessas pessoas estão presas há muito tempo.

618
00:50:40,376 --> 00:50:43,061
Meses ou até anos

619
00:50:43,444 --> 00:50:47,340
Assim que aparecemos, eles de repente entraram em contato com um grupo de pessoas

620
00:50:47,972 --> 00:50:50,589
A multidão de pessoas os oprimiu

621
00:50:51,271 --> 00:50:54,874
Estou em quarentena há muito tempo e não sei o que fazer. Eu não consigo socializar.

622
00:50:55,816 --> 00:51:00,055
Assim que você se sentir um pouco deprimido ou ansioso, isso irá explodir imediatamente

623
00:51:00,599 --> 00:51:05,295
Como não consigo expressar em palavras, uso a violência. Você também viu.

624
00:51:07,479 --> 00:51:11,749
Quero dizer... esse é o meu entendimento

625
00:51:12,715 --> 00:51:16,102
Porque na verdade não os conhecemos

626
00:51:19,691 --> 00:51:22,561
Tudo o que sabemos é que é hora deles saírem daqui.

627
00:51:25,716 --> 00:51:29,514
- Como?
- O médico estará disponível em meia hora

628
00:51:30,811 --> 00:51:33,970
Vamos fazer um raio-X primeiro. Vamos.

629
00:51:34,202 --> 00:51:37,761
Sou divorciado e tenho duas filhas.

630
00:51:37,786 --> 00:51:41,922
- Um tem oito anos e o outro cinco.
- Você também mora em Lyon?

631
00:51:42,904 --> 00:51:44,702
Sim, morar junto

632
00:51:47,039 --> 00:51:48,924
Eu gosto de pessoas divorciadas

633
00:51:54,962 --> 00:51:57,930
Desculpe, preciso falar com você.

634
00:51:57,954 --> 00:52:01,843
Quando estou nervoso, falo bobagens

635
00:52:01,867 --> 00:52:05,672
Quando digo que gosto de pessoas divorciadas não quero dizer outra coisa, então...

636
00:52:05,697 --> 00:52:07,527
Sim, quero dizer...

637
00:52:14,251 --> 00:52:16,975
esqueci de te perguntar uma coisa

638
00:52:17,922 --> 00:52:20,493
Eu ficaria feliz em responder

639
00:52:20,646 --> 00:52:24,688
Eve me disse que é melhor você desligar o telefone

640
00:52:25,392 --> 00:52:28,953
Isso mesmo. Ativarei o modo avião assim que entrar.

641
00:52:28,978 --> 00:52:32,410
- Só molho...
- O que pode ser feito?

642
00:52:34,012 --> 00:52:36,009
Você pode decolar agora

643
00:52:37,906 --> 00:52:39,602
Sim

644
00:52:39,835 --> 00:52:43,206
Sim, isso é...modo avião...

645
00:52:43,231 --> 00:52:46,889
Essa piada é um pouco fria

646
00:52:48,261 --> 00:52:51,428
- Essa pessoa não está procurando por você?
- Procurando por mim?

647
00:52:51,819 --> 00:52:55,553
- Por que você está aqui?
- Liguei para o seu celular mas você não atendeu.

648
00:52:55,578 --> 00:52:59,312
- Estou no modo avião
- Dai Zhi é um grande negócio

649
00:52:59,337 --> 00:53:03,610
O novo cara do turno da noite está enlouquecendo. Você precisa ir dar uma olhada.

650
00:53:04,780 --> 00:53:07,843
- Eu sinto muito.
- Eu realmente sinto muito

651
00:53:07,868 --> 00:53:11,140
- Está tudo bem. Eva também disse isso.
- Eu realmente sinto muito

652
00:53:11,165 --> 00:53:15,233
- Desculpe
- Sou colega do Fabrice Bruno

653
00:53:15,258 --> 00:53:19,943
-Daizhi Datiao...
- Lamento estragar suas boas ações.

654
00:53:19,968 --> 00:53:22,555
Obrigado. Eu realmente sinto muito...

655
00:53:25,364 --> 00:53:27,746
Posso finalizar a compra?

656
00:53:29,592 --> 00:53:32,790
- Como você me encontrou?
- Está no memorando compartilhado.

657
00:53:32,814 --> 00:53:36,235
- Mas o que significa encontro às cegas?
- Diz encontro às cegas?

658
00:53:36,476 --> 00:53:40,333
Realmente não há privacidade alguma

659
00:53:40,508 --> 00:53:43,722
Então um encontro às cegas é apenas um encontro? Então você também pode fazer isso, certo?

660
00:53:43,746 --> 00:53:46,566
As pessoas me perguntam se você tem namorada

661
00:53:50,134 --> 00:53:54,285
- Se você não gosta, não diga de novo.
- Eu realmente não gosto disso

662
00:53:57,527 --> 00:54:01,408
- Assim é o casamenteiro judeu que eu amo
-Dê-me a chave

663
00:54:01,432 --> 00:54:06,785
Como você trabalha com a Voz da Justiça do Bruno?

664
00:54:07,494 --> 00:54:10,311
Cada um de nós tem suas próprias instituições...

665
00:54:10,583 --> 00:54:13,863
Independente, mas complementar

666
00:54:14,436 --> 00:54:17,819
Todos recebem pacientes problemáticos e enviam cuidados pessoais.

667
00:54:17,844 --> 00:54:19,543
Cada criança tem cuidados dedicados

668
00:54:20,105 --> 00:54:24,813
Somos também responsáveis pelo reemprego e formação de jovens suburbanos

669
00:54:25,259 --> 00:54:28,505
Bruno costuma vir ver as pessoas

670
00:54:29,349 --> 00:54:32,758
- Então ele abriu creche noturna e precisa de mais mão de obra?
- Sim

671
00:54:32,938 --> 00:54:34,750
Deixe-me ver...

672
00:54:34,977 --> 00:54:38,763
- Desde junho de 2011, certo?
- Quase

673
00:54:38,787 --> 00:54:43,727
Quando ele estava trabalhando com você, você descobriu que ele
dobrou de tamanho

674
00:54:43,752 --> 00:54:51,266
Você acha que o está incentivando a assumir muitas responsabilidades e riscos?

675
00:54:54,289 --> 00:54:58,670
- Você provavelmente não quer ouvir essa resposta minha
- Diga-me e ouça

676
00:54:58,739 --> 00:55:01,983
- Eu acho que ele é tão corajoso.
-Emília!

677
00:55:03,701 --> 00:55:07,949
- Venha aqui, Emília. Tudo bem.
- Quem vai ajudar Emily?

678
00:55:10,261 --> 00:55:14,689
- De onde você está falando?
- Você começa a cantar louvores ao Bruno

679
00:55:15,741 --> 00:55:19,467
- Você ainda quer ouvir o que tenho a dizer?
- Isso é o suficiente. Obrigado.

680
00:55:22,056 --> 00:55:25,105
Você pode me dizer qual é o problema?

681
00:55:25,130 --> 00:55:26,660
por favor diga

682
00:55:26,839 --> 00:55:31,121
Acho que trancar crianças e dar-lhes remédios sem pensar

683
00:55:31,146 --> 00:55:34,730
E então ele amarrou as mãos e os pés. Isso é realmente ultrajante.

684
00:55:35,168 --> 00:55:39,386
Depois de ficar preso por um tempo e ser liberado, será ainda mais problemático quando assumirmos o controle.

685
00:55:43,356 --> 00:55:47,939
Todos os relatórios, especialmente relatórios do sistema de saúde pública

686
00:55:47,964 --> 00:55:51,663
Acredita-se que o nível de escolaridade da maioria dos trabalhadores de enfermagem é insuficiente.

687
00:55:52,212 --> 00:55:55,715
Quantos graduados universitários querem apanhar todos os dias?

688
00:55:55,740 --> 00:55:59,889
- O que exatamente você quer dizer?
- O que eu quero dizer?

689
00:56:00,241 --> 00:56:03,227
As agências de adoção são selecionadas principalmente com base nas condições

690
00:56:03,252 --> 00:56:07,144
Os bons vão aceitar, os babões não vão aceitar.

691
00:56:07,733 --> 00:56:10,366
Morder ou bater? Sem mencionar

692
00:56:10,592 --> 00:56:12,617
Isso é muito exagero?

693
00:56:12,642 --> 00:56:17,108
Não estou dizendo que somos heróis ou o quanto somos bons
Mas pelo menos não escolhemos

694
00:56:18,073 --> 00:56:20,613
Quer ou não

695
00:56:20,953 --> 00:56:24,735
Você quer uma xícara ou não?

696
00:56:26,116 --> 00:56:29,547
Você quer uma xícara? eu não sei

697
00:56:31,438 --> 00:56:36,152
- Ele está com sede
- Espere um minuto e deixe-o falar por si mesmo.

698
00:56:37,534 --> 00:56:39,266
Valentim...

699
00:56:41,804 --> 00:56:46,524
Você quer... quer um copo de água?

700
00:56:47,963 --> 00:56:49,690
vou derramar água

701
00:56:53,768 --> 00:56:55,376
para você

702
00:56:57,497 --> 00:56:59,105
beber

703
00:57:06,150 --> 00:57:10,574
- Não está bebendo? Eu não entendo.
- Ludvina, você poderia, por favor?

704
00:57:10,599 --> 00:57:14,436
Ok, você vai acompanhá-lo por um tempo?

705
00:57:14,585 --> 00:57:16,193
Volto em breve

706
00:57:24,337 --> 00:57:25,945
Valentim Olá?

707
00:57:59,843 --> 00:58:01,451
Quer beber?

708
00:58:25,238 --> 00:58:26,846
Obrigado

709
00:58:29,176 --> 00:58:32,894
Incrível. Você bebe.

710
00:58:32,919 --> 00:58:36,514
Valentim, você é ótimo. Você pode ir agora.

711
00:58:39,105 --> 00:58:41,881
Até a próxima, tchau

712
00:58:43,129 --> 00:58:45,371
Adeus

713
00:58:48,216 --> 00:58:51,522
Eu quero - comer - restaurante - você

714
00:59:47,397 --> 00:59:49,636
não não

715
00:59:50,947 --> 00:59:53,961
Não seja assim. O que você está fazendo? Não seja assim.

716
01:00:00,734 --> 01:00:02,485
José!

717
01:01:06,256 --> 01:01:08,887
Obrigado Joseph, apenas deixe isso em paz

718
01:01:09,603 --> 01:01:11,938
A roupa de trabalho combina muito bem com você.

719
01:01:14,214 --> 01:01:16,866
Você poderia me trazer a outra caixa?

720
01:01:17,314 --> 01:01:19,532
Brigitte

721
01:01:20,369 --> 01:01:22,993
Brigitte

722
01:01:23,452 --> 01:01:25,402
preciso dessa caixa agora

723
01:01:27,371 --> 01:01:29,305
Boa Brigitte

724
01:01:39,221 --> 01:01:42,165
Senhor Machetti, aí vem ele de novo

725
01:01:42,978 --> 01:01:45,756
José

726
01:01:45,948 --> 01:01:49,493
Venha aqui, não a perturbe

727
01:01:49,532 --> 01:01:54,714
Ele está amaldiçoado. Perguntei aos especialistas quando estava grávida.

728
01:01:54,739 --> 01:01:58,964
- Especialistas também dizem isso
- Existem muitos tipos de especialistas. Por favor, entre?

729
01:01:59,619 --> 01:02:03,478
Desculpe, mãe, é hora de ir. Ibu está começando a enlouquecer.

730
01:02:03,503 --> 01:02:05,167
Venha imediatamente

731
01:02:05,317 --> 01:02:07,925
Meu filho está possuído. Por que você não entende?

732
01:02:07,950 --> 01:02:13,422
Trabalhei dia e noite só para levá-lo de volta à África para exorcizar os espíritos malignos.

733
01:02:13,447 --> 01:02:17,538
Ibrahim está melhorando. Ele está comendo melhor e ouvindo...

734
01:02:17,563 --> 01:02:21,913
Repito: obrigado por tudo que você fez pelo Ib

735
01:02:21,937 --> 01:02:25,757
- Não vá embora ainda
- Mas eu quero levá-lo para casa.

736
01:02:25,782 --> 01:02:28,933
- Isso seria uma pena
- Meu filho está possuído. Por que você não entende?

737
01:02:28,958 --> 01:02:31,926
- Quero levá-lo para casa.
- Por favor, pense nisso novamente.

738
01:02:31,951 --> 01:02:33,783
Obrigado

739
01:02:33,808 --> 01:02:36,711
- Sra.
- Quero levá-lo para casa.

740
01:02:36,736 --> 01:02:39,146
- Mãe, pare de falar.
- Ele é meu filho

741
01:02:41,076 --> 01:02:46,375
Sinto muito. Por favor, perdoe-a. Isso é tudo em que ela consegue pensar.

742
01:02:46,941 --> 01:02:52,058
Todos nós temos crenças e buscamos explicações que persistam

743
01:02:52,083 --> 01:02:56,710
É em você que eu insisto. Estou muito ciente das melhorias em Ibrahim.

744
01:02:56,941 --> 01:02:59,608
Meus irmãos e irmãs pensam assim

745
01:02:59,832 --> 01:03:03,268
Fico feliz em ouvir você dizer isso porque sua mãe...

746
01:03:03,293 --> 01:03:07,459
Não sei nada sobre a condição da sua família além da convulsão.

747
01:03:07,549 --> 01:03:13,290
Se você realmente quer saber, sempre tenho tempo para te contar

748
01:03:16,344 --> 01:03:22,469
Ok, nós... podemos nos encontrar e bater um papo...

749
01:03:22,494 --> 01:03:24,472
Mais detalhes

750
01:03:27,847 --> 01:03:32,577
Nós nos conhecemos? Ou sua irmã esteve aqui?

751
01:03:32,602 --> 01:03:37,137
-É minha primeira vez aqui
- Sim, caso contrário eu deveria saber.

752
01:03:37,162 --> 01:03:39,400
Ah, não se trata de distinguir, deveria ser de reconhecimento.

753
01:03:39,424 --> 01:03:44,207
Se eu te ver

754
01:03:44,232 --> 01:03:48,163
Com certeza vou me lembrar de você quando te ver. Tenho uma memória muito boa...

755
01:03:48,188 --> 01:03:52,545
Há oito irmãos e irmãs na minha família. Eu sou o quinto filho.

756
01:03:52,941 --> 01:03:56,120
- É engraçado. Eu também sou o quinto filho.
- tão engraçado

757
01:03:56,144 --> 01:03:59,608
- Isso foi na minha casa.
- Claro, não é minha casa

758
01:04:00,130 --> 01:04:01,738
Claro

759
01:04:04,041 --> 01:04:09,688
Bruno, com licença, você esqueceu do compromisso do memorando?

760
01:04:09,713 --> 01:04:12,418
- Que memorando?
- Compartilhar memorando

761
01:04:12,466 --> 01:04:17,759
Ah, a propósito, tenho um amigo que compartilhou o memorando...

762
01:04:17,784 --> 01:04:23,033
Uma nota sincronizada na nuvem

763
01:04:23,058 --> 01:04:25,712
- Tenho que encontrar minha mãe.
- Sim

764
01:04:25,737 --> 01:04:32,464
Se possível, podemos combinar um café

765
01:04:32,986 --> 01:04:35,891
- De qualquer forma, estou livre.
- OK

766
01:04:39,620 --> 01:04:43,062
Você quer que eu marque um encontro às cegas para você em Dakar?

767
01:04:44,270 --> 01:04:46,113
Você tem algum comentário?

768
01:04:47,192 --> 01:04:49,268
- Olá Valentim
- olá

769
01:04:56,238 --> 01:04:59,003
Não, Valentine, me escute.

770
01:04:59,694 --> 01:05:03,203
Hoje é terça-feira, amanhã é quarta-feira

771
01:05:03,228 --> 01:05:06,589
Irei na quinta-feira, ok? Vamos lá

772
01:05:10,404 --> 01:05:13,357
Valentim acalme-se

773
01:05:13,460 --> 01:05:15,347
Não faça isso!

774
01:05:16,555 --> 01:05:18,163
Venha ajudar!

775
01:05:19,397 --> 01:05:22,503
Célia Mat!

776
01:05:24,288 --> 01:05:26,579
calmo

777
01:05:27,244 --> 01:05:32,074
- Calma Valentim
- deite-se

778
01:05:33,686 --> 01:05:38,252
- não tenha medo
- olhe para mim, olhe para mim

779
01:05:38,476 --> 01:05:42,124
Conte até três e depois vá para o seu quarto.

780
01:05:42,522 --> 01:05:46,199
um dois três

781
01:05:47,476 --> 01:05:49,608
Não se preocupe, ele está bem

782
01:05:51,614 --> 01:05:53,221
vamos lá

783
01:05:59,329 --> 01:06:04,280
Bruno, não há nada que possamos fazer. Ele tem que sair dentro de quarenta e oito horas.

784
01:06:04,305 --> 01:06:07,204
Ok, vou encontrar uma maneira de lidar com isso

785
01:06:07,229 --> 01:06:13,192
- Tem certeza que pode acolhê-lo?
- Sim, sim, sem problemas

786
01:06:13,217 --> 01:06:15,804
Mas uma vez que alguns problemas sejam resolvidos, não haverá problema

787
01:06:15,829 --> 01:06:18,694
Ótimo. Eu acredito em você. Adeus.

788
01:06:18,719 --> 01:06:21,342
Obrigado, doutor. Adeus.

789
01:06:23,993 --> 01:06:27,149
- Lembra da última vez?
- Não se preocupe

790
01:06:27,173 --> 01:06:29,204
Não se esqueça das regras, pessoal

791
01:06:29,229 --> 01:06:33,549
Para evitar o caos da última vez, os telefones celulares não são permitidos.

792
01:06:33,574 --> 01:06:36,790
- Primeiro a responder, primeiro a marcar
- Silaire, você faz a pontuação.

793
01:06:36,815 --> 01:06:39,613
OK, um ponto por uma batata frita.

794
01:06:39,638 --> 01:06:43,764
Quem tem mãos inocentes para tirar a sorte?

795
01:06:43,867 --> 01:06:47,459
- Menahem Suas mãos estão limpas?
- Eu sou a personificação da pureza

796
01:06:47,522 --> 01:06:49,652
Também lavei as mãos com sabonete de jasmim

797
01:06:50,953 --> 01:06:52,950
Deixe-me dar uma olhada

798
01:06:54,324 --> 01:06:55,932
IME?

799
01:06:58,148 --> 01:07:00,269
Faculdade de medicina!

800
01:07:04,765 --> 01:07:07,613
-ARS?
- centro de saúde

801
01:07:10,172 --> 01:07:13,355
Atenção CAJM?

802
01:07:13,379 --> 01:07:15,949
- Centro Médico Dia!
- Dia de abrigo médico!

803
01:07:15,974 --> 01:07:18,792
E contenção! Você esqueceu o que A significa!

804
01:07:18,817 --> 01:07:20,520
Eu realmente esqueci essas duas palavras!

805
01:07:21,707 --> 01:07:24,014
mais um ponto

806
01:07:24,039 --> 01:07:25,907
- ESAT!
- Que organização...

807
01:07:25,932 --> 01:07:29,619
Agência de orientação profissional!

808
01:07:29,644 --> 01:07:31,444
Você está rindo

809
01:07:31,540 --> 01:07:34,236
- Morgana se acalme
- O que há de errado?

810
01:07:34,261 --> 01:07:37,488
- Caso contrário, eles vão tirar isso.
- OK...

811
01:07:39,049 --> 01:07:40,118
AVS?

812
01:07:40,143 --> 01:07:44,292
Equipe de coaching de vida! Agora chamada de equipe de coaching de vida individual!

813
01:07:44,917 --> 01:07:48,454
- Dois pontos!
- Onde estão os dois pontos?

814
01:07:48,952 --> 01:07:51,303
Duas respostas, dois pontos

815
01:07:51,778 --> 01:07:55,002
Boa resposta, mas apenas um ponto

816
01:07:55,027 --> 01:07:57,274
- uma batata frita
- OK

817
01:07:57,770 --> 01:08:00,350
Um ponto. Então agora são três para três.

818
01:08:01,056 --> 01:08:01,936
UMI?

819
01:08:01,961 --> 01:08:06,058
Centro de Mobilidade... Centro de Mobilidade Internacional

820
01:08:06,083 --> 01:08:09,261
-De onde veio o internacional?
- Ainda internacional!

821
01:08:10,407 --> 01:08:12,905
Vamos Cedrico

822
01:08:13,499 --> 01:08:16,295
Não trapaceie. Eu vi tudo.

823
01:08:16,320 --> 01:08:19,769
Centro de Atividades Conjuntas!

824
01:08:19,794 --> 01:08:21,759
Ele mesmo respondeu

825
01:08:24,097 --> 01:08:27,207
- você trapaceou
- Isso não é bobagem!

826
01:08:27,240 --> 01:08:30,889
- Por que você comeu os pontos?
- Os alimentos não podem ser desperdiçados

827
01:08:30,914 --> 01:08:33,763
Um centavo por peça. Por que você está comendo isso?

828
01:08:33,788 --> 01:08:36,977
Seu nível melhorou e a dificuldade precisa aumentar.

829
01:08:37,002 --> 01:08:38,905
Espere, qual é a proporção agora?

830
01:08:38,930 --> 01:08:41,239
- Não sei. Ele comeu todos eles.
- Tão delicioso

831
01:08:41,263 --> 01:08:44,766
Cinco pontos para nós e quatro pontos para a Voz da Justiça

832
01:08:44,791 --> 01:08:48,366
Quer dizer...

833
01:08:48,391 --> 01:08:49,899
ok

834
01:08:50,760 --> 01:08:56,558
Esta é uma pergunta bônus e quem responder corretamente ganha.

835
01:08:57,145 --> 01:08:59,150
-UNIDATU?
- Que centro...

836
01:09:00,886 --> 01:09:03,069
Como? Munir?

837
01:09:03,359 --> 01:09:06,550
- O que conectar...
- Eu realmente não sei.

838
01:09:06,575 --> 01:09:09,530
-UNIDATU? Ninguém respondeu?
- Sim, etc

839
01:09:09,555 --> 01:09:11,769
Emergência conjunta...

840
01:09:12,399 --> 01:09:16,089
...centro médico temporário

841
01:09:16,113 --> 01:09:20,100
centro médico de emergência conjunto

842
01:09:27,104 --> 01:09:30,959
Estou tão chocado. Eu te dou 10 pontos. Isso é incrível.

843
01:09:31,774 --> 01:09:36,157
- Ele trapaceou
- Não. Ele não se mexeu e apenas ficou ali sentado.

844
01:09:36,181 --> 01:09:40,108
Porque ele conheceu uma cirurgiã ortopédica lá, disse Malik.

845
01:09:40,221 --> 01:09:45,398
Eu não disse nada. Ele não era um cirurgião ortopédico. Ele era um conselheiro de fala.

846
01:09:45,423 --> 01:09:47,683
Cirurgião ortopédico? Ele olha para os pés!

847
01:09:48,403 --> 01:09:52,913
- Existe algum médico especializado em observar pés?
- Deslizamento da língua Deslizamento da língua!

848
01:09:53,681 --> 01:09:57,516
Pare de falar! Nós vencemos!

849
01:10:03,600 --> 01:10:08,344
Isso é o suficiente para você. Dylan está do nosso lado.

850
01:10:08,368 --> 01:10:11,555
Não, Dylan está na nossa folha de pagamento

851
01:10:12,625 --> 01:10:16,249
- Não, esse não é o acordo.
-Dylan O que você acha?

852
01:10:19,287 --> 01:10:22,472
- eu não sabia
- Como assim?

853
01:10:24,407 --> 01:10:26,681
De quem você gosta?

854
01:10:28,544 --> 01:10:31,512
- Somos um país!
- Quem está no mesmo país que você?

855
01:10:31,677 --> 01:10:35,750
- Um país!
- Dylan! Nós dois somos negros

856
01:10:38,973 --> 01:10:41,883
Você poderia explicar as responsabilidades do centro de abrigo conjunto?

857
01:10:42,314 --> 01:10:45,116
Por favor, explique como exatamente funciona?

858
01:10:45,358 --> 01:10:49,798
Abrigamos os casos mais difíceis da região de Paris

859
01:10:49,823 --> 01:10:52,842
É algo que outros hospitais não conseguem lidar.

860
01:10:52,867 --> 01:10:58,113
Admitimos pacientes que representam um perigo para seus familiares e cuidadores

861
01:10:58,138 --> 01:11:02,633
Quanto tempo costumam ficar aqui as crianças ou jovens internados?

862
01:11:02,777 --> 01:11:05,972
Teoricamente três meses

863
01:11:06,128 --> 01:11:08,616
Não é nossa responsabilidade exceder

864
01:11:08,750 --> 01:11:13,228
Durante a nossa visita, alguém mencionou

865
01:11:13,253 --> 01:11:17,145
Algumas instalações examinam pacientes

866
01:11:17,170 --> 01:11:21,957
- O que você acha?
- Isto é o que acontece quando as instalações da nossa enfermaria são insuficientes.

867
01:11:22,136 --> 01:11:25,332
Quanto mais problemático for, mais fácil será desistir primeiro.

868
01:11:26,240 --> 01:11:29,204
Esta é uma organização como a Voz da Justiça?

869
01:11:29,229 --> 01:11:33,074
Existe alguma razão para operar quinze anos sem licença?

870
01:11:33,415 --> 01:11:36,844
Parte da razão pela qual o cuidado do autismo é contraditório

871
01:11:36,869 --> 01:11:38,355
Quanto mais grave a doença

872
01:11:38,380 --> 01:11:43,433
Quanto mais você fica em casa sem ninguém para cuidar de você, maior é o risco.

873
01:11:44,380 --> 01:11:48,389
Você enviará pacientes para esta instalação regularmente

874
01:11:48,414 --> 01:11:50,842
Certifique-se de que eles tomem os remédios

875
01:11:51,049 --> 01:11:53,330
E recebendo os cuidados certos?

876
01:11:53,355 --> 01:11:57,488
É seguro? É gerenciado? É higiênico?

877
01:11:57,769 --> 01:12:00,595
Esta organização ajuda pacientes de emergência

878
01:12:00,620 --> 01:12:04,692
Acolher incondicionalmente pacientes que foram abandonados pela sociedade

879
01:12:04,717 --> 01:12:06,788
ou pacientes que não melhoram há muito tempo

880
01:12:06,813 --> 01:12:11,699
Se aceitarmos tais instituições não licenciadas

881
01:12:11,724 --> 01:12:16,913
Como garantir que nenhuma outra organização sem escrúpulos o seguirá?

882
01:12:19,238 --> 01:12:20,852
De jeito nenhum

883
01:12:20,877 --> 01:12:24,294
Har De gennem årene forsøgt
at tale dem fra detVocê tentou convencê-los ao longo dos anos?

884
01:12:24,319 --> 01:12:28,271
- É razoável?
- A profissão médica segue um conjunto de diretrizes

885
01:12:28,295 --> 01:12:32,583
Eles são diferentes. Eles seguem sua própria consciência e suas próprias crenças.

886
01:12:32,608 --> 01:12:36,224
Assim posso inovar em todos os lugares e ter forte adaptabilidade.

887
01:12:36,347 --> 01:12:40,860
Costumamos dizer que os pacientes tendem a ser violentos e propensos a reações exageradas.

888
01:12:40,885 --> 01:12:43,988
O risco é muito grande, mas eles não pensam assim

889
01:12:44,212 --> 01:12:46,292
Você sabe?

890
01:12:46,856 --> 01:12:48,710
Eu acho que eles estão certos

891
01:14:19,184 --> 01:14:23,332
- Adeus, mantenha contato
- Não tem problema. Adeus.

892
01:14:28,074 --> 01:14:30,944
- Me enviar uma mensagem de texto?
- OK

893
01:14:54,532 --> 01:15:00,491
Valentim! Espere um minuto. Não toque neles.

894
01:15:02,031 --> 01:15:04,327
Disse para você esperar aqui

895
01:15:08,906 --> 01:15:11,688
- O que você acha dela?
- Quem?

896
01:15:11,713 --> 01:15:15,532
- Meu amigo que veio na noite anterior?
- Você é de Estrasburgo?

897
01:15:15,557 --> 01:15:20,000
- Não o cara Villepinte.
- Nada mal, Villepinte.

898
01:15:20,025 --> 01:15:22,096
Saí mais cedo

899
01:15:22,303 --> 01:15:25,717
Quero ligar para ela para pedir desculpas e comprar uma xícara de café para ela.

900
01:15:26,083 --> 01:15:29,089
- Me ajude?
- Não, obrigado

901
01:15:31,035 --> 01:15:34,321
- Ela não gosta de mim?
- Não gosto

902
01:15:34,346 --> 01:15:37,387
- Ela só está com outra pessoa
- Verdadeiro ou falso?

903
01:15:37,427 --> 01:15:40,422
- Ficar noivo
- Então não há nada que possamos fazer

904
01:15:40,880 --> 01:15:42,959
eu não tenho sorte

905
01:15:42,984 --> 01:15:45,719
Monte as prateleiras também

906
01:15:46,599 --> 01:15:51,496
Tenho um amigo de Aix-les-Bains que vem passar alguns dias em Paris, se quiser...

907
01:15:51,648 --> 01:15:55,868
Obrigado, Eva. Não quero mais ter encontros às cegas.

908
01:15:55,893 --> 01:15:59,656
Acason Biarritz Nantes
A França quase completou o círculo

909
01:15:59,681 --> 01:16:02,594
Eu não aguento mais

910
01:16:02,619 --> 01:16:07,066
Todas usam roupas pretas, mangas compridas e saias longas...

911
01:16:08,296 --> 01:16:13,077
Na verdade eu prefiro cores vivas, sabe?

912
01:16:13,945 --> 01:16:15,553
Não mais

913
01:16:21,781 --> 01:16:23,389
Com licença?

914
01:16:25,410 --> 01:16:27,878
Não, está quase pronto

915
01:16:28,194 --> 01:16:31,925
- Está se sentindo bem?
- Você está brincando, Malik?

916
01:16:32,433 --> 01:16:35,952
- Eu trouxe isso para você.
- Ótimo. Vamos pegar as janelas?

917
01:16:36,121 --> 01:16:37,729
OK

918
01:16:39,308 --> 01:16:42,545
Para quem mais posso alimentá-lo? Está tudo quebrado.

919
01:16:42,570 --> 01:16:45,949
Você poderia, por favor, ficar mais quieto? Ele não queria

920
01:16:45,974 --> 01:16:50,069
Eu o vejo tocando nessas sobremesas. O que devo fazer?

921
01:16:50,094 --> 01:16:53,393
Não mexa com ele. Ele não quis dizer isso.

922
01:16:53,418 --> 01:16:55,866
Olhe para você assim, saia daqui!

923
01:16:55,891 --> 01:16:58,480
- Diga de novo?
- Você está louco?

924
01:16:58,505 --> 01:17:01,157
- Foda-se
- Não me toque!

925
01:17:01,182 --> 01:17:03,846
- Sair!
- Quem você pensa que é?

926
01:17:04,850 --> 01:17:07,675
Acalme-se e cuide do Valentine

927
01:17:07,700 --> 01:17:09,894
- Vamos
- Qual é o problema, senhor?

928
01:17:10,183 --> 01:17:14,074
A criança tocou em todas as sobremesas. O que você acha que deveríamos fazer?

929
01:17:14,099 --> 01:17:18,805
- Você vai jogar tudo fora? Olhar!
- eu entendo

930
01:17:18,830 --> 01:17:22,772
- Esse garoto tem um distúrbio comportamental. Por favor, perdoe-o.
- E ele disse coisas sujas para mim.

931
01:17:22,797 --> 01:17:25,324
Isso não está certo. Por favor, perdoe-o também.

932
01:17:25,349 --> 01:17:29,100
- Vamos comprar todos eles
- Isso não está certo.

933
01:17:29,329 --> 01:17:32,422
- Não há problema em comprar todos, certo?
- O que está acontecendo?

934
01:17:32,732 --> 01:17:35,907
Não, um pequeno mal-entendido foi resolvido

935
01:17:35,932 --> 01:17:38,394
- Está tudo bem, certo?
- Está tudo bem

936
01:17:38,419 --> 01:17:42,394
- Então volte ao trabalho. Existem outros clientes.
- Ok, ok

937
01:17:43,740 --> 01:17:46,356
- Vamos subir
- Sala 808

938
01:17:49,070 --> 01:17:51,027
Eu também gosto...

939
01:17:53,307 --> 01:17:56,699
Valentine Hui Chang gosta especialmente de...

940
01:17:57,962 --> 01:18:00,024
Huichang gosta especialmente...

941
01:18:00,049 --> 01:18:02,246
Não importa o que aconteça, eu só uso pó para gostar

942
01:18:02,356 --> 01:18:03,964
Como isso soa?

943
01:18:05,133 --> 01:18:10,506
Melhor, certo? Os fãs dos namorados gostam
Acabei de arruinar todas as suas sobremesas

944
01:18:30,978 --> 01:18:34,980
- Podemos conversar um pouco?
- Claro

945
01:18:35,258 --> 01:18:38,488
Joseph, entre no carro e espere. Já vou.

946
01:18:45,789 --> 01:18:49,641
- O que está errado?
- Todos os funcionários reclamaram comigo

947
01:18:50,012 --> 01:18:53,893
Principalmente a funcionária. Ele mencionou isso para você?

948
01:18:54,631 --> 01:18:57,227
Não. Como se chama?

949
01:18:57,252 --> 01:19:01,863
- Brigitte
- Brigitte tem alguma impressão

950
01:19:01,991 --> 01:19:05,621
- Ele gosta dela, certo?
- Ele está fascinado

951
01:19:05,646 --> 01:19:07,995
Hoje ela pediu uma mudança de turno

952
01:19:08,418 --> 01:19:13,141
Falarei com Joseph, mas levará algum tempo para ele entender.

953
01:19:14,508 --> 01:19:17,360
Tirando essa coisinha, você está satisfeito com todo o resto?

954
01:19:17,385 --> 01:19:19,742
Impecável no trabalho

955
01:19:19,891 --> 01:19:23,061
Mas Brigitte não é um assunto trivial

956
01:19:23,086 --> 01:19:27,621
Ela ficou envergonhada e ele perguntou se poderia colocar no ombro dela.

957
01:19:27,646 --> 01:19:29,847
Ela também perguntou muitas vezes se eu conseguia ver suas meias.

958
01:19:30,146 --> 01:19:35,193
Isso significa que ele gosta dela
Joseph expressou as coisas de maneira diferente de nós

959
01:19:35,241 --> 01:19:38,352
- Depois que você entender...
- Mas eu administro uma empresa

960
01:19:38,376 --> 01:19:43,673
Existem regulamentos da empresa sobre o que pode e o que não pode ser feito e...

961
01:19:43,698 --> 01:19:47,816
- Entendo, Sr. Marchetti...
- Eu te disse claramente antes

962
01:19:47,841 --> 01:19:53,253
- Vamos conversar sobre isso em uma semana
- Estamos conversando agora

963
01:19:55,076 --> 01:19:56,907
O problema é que dá muito trabalho

964
01:20:05,546 --> 01:20:10,277
- Felizmente, não lhe dei nenhuma tarefa.
- Nada mal, sim

965
01:20:12,157 --> 01:20:14,579
- Dê uma chance a ele. Nada mal.
- Sim

966
01:20:14,854 --> 01:20:16,787
Já está bom

967
01:21:10,544 --> 01:21:12,574
O que isso significa?

968
01:21:14,483 --> 01:21:16,589
Por que ela me mandou ameixas?

969
01:21:19,678 --> 01:21:21,786
Olhar Valentin

970
01:21:22,941 --> 01:21:24,717
Já?

971
01:21:26,294 --> 01:21:28,264
Isso é bom ou ruim?

972
01:21:30,246 --> 01:21:31,854
O que significa trampolim?

973
01:21:41,162 --> 01:21:44,750
- Olá Menaheim
- Olá Dylan

974
01:21:47,017 --> 01:21:50,168
- Estou morrendo de fome. O que devo comer?
- Frango e batatas

975
01:21:50,193 --> 01:21:55,276
- Existem pães trançados?
- Pão trançado? Não se preocupe

976
01:21:55,301 --> 01:21:58,702
- ótimo
- Ok, temos que ir. É sexta-feira.

977
01:21:58,727 --> 01:22:00,344
Indo para muitos lugares

978
01:22:00,547 --> 01:22:03,058
- Desejo-lhe paz
- Você também

979
01:22:03,377 --> 01:22:07,516
São necessários apenas 12 litros de água para lavar quatro quilos de roupa

980
01:22:07,541 --> 01:22:11,933
Bem-vindo ao usar a máquina de lavar Philips

981
01:22:12,410 --> 01:22:14,832
Máquina de lavar totalmente automática Philips

982
01:22:14,857 --> 01:22:19,663
Tamanho pequeno, pequeno espaço para usar

983
01:22:22,499 --> 01:22:27,602
Fácil de operar e todo o processo é cuidado

984
01:22:27,627 --> 01:22:30,124
Ele está tão quieto agora

985
01:22:31,105 --> 01:22:33,352
É hora de eu ir

986
01:22:33,891 --> 01:22:36,095
O bolo não se mexeu

987
01:22:36,120 --> 01:22:39,929
O bolo está delicioso, Elena, mas...

988
01:22:39,954 --> 01:22:41,895
Da próxima vez?

989
01:22:47,728 --> 01:22:51,711
- Bang, faça as malas e leve embora.
- Não, obrigado

990
01:22:55,476 --> 01:22:57,131
Não é problemático

991
01:23:00,907 --> 01:23:03,839
Está tudo bem, Elena

992
01:23:08,981 --> 01:23:12,227
Podemos fazer isso em breve

993
01:23:12,775 --> 01:23:15,866
Todo o trabalho duro valeu a pena

994
01:23:16,330 --> 01:23:19,886
Acredite em mim, espere um pouco mais

995
01:23:23,501 --> 01:23:25,855
O que ele deve fazer depois que eu sair?

996
01:23:28,213 --> 01:23:31,444
Não consigo dormir só de pensar nele sendo preso

997
01:23:32,400 --> 01:23:35,604
É melhor morrer com ele agora

998
01:23:38,202 --> 01:23:45,366
Devo ir comer o seu famoso bolo de abacaxi?

999
01:24:46,872 --> 01:24:49,131
Valentim! Ops

1000
01:24:49,958 --> 01:24:52,980
Valentim! Ops!

1001
01:24:55,895 --> 01:24:57,944
Caramba!

1002
01:25:31,871 --> 01:25:33,479
Valentim!

1003
01:25:45,952 --> 01:25:48,727
Eu sou Bruno

1004
01:25:48,752 --> 01:25:51,702
Por favor deixe uma mensagem e responderei o mais breve possível

1005
01:25:52,306 --> 01:25:53,914
Valentim!

1006
01:26:23,043 --> 01:26:25,172
Valentim!

1007
01:26:36,478 --> 01:26:38,284
Malik sou eu, Dylan

1008
01:26:39,790 --> 01:26:42,697
- Venha rápido
- Ruas ao redor do hotel

1009
01:26:42,722 --> 01:26:48,041
Parques, pontos de ônibus, estações MRT, todos lugares quentes

1010
01:26:48,066 --> 01:26:51,329
Não vá para a cama se não conseguir encontrá-lo. Fabrice, você ligou para o Bruno?

1011
01:26:51,354 --> 01:26:54,014
- É sexta-feira. Ele não...
- Continue ligando e notifique outras pessoas

1012
01:26:54,039 --> 01:26:56,332
Apresse-se

1013
01:27:16,697 --> 01:27:19,827
Vamos descer a Moss Street em direção à Poti Street

1014
01:27:19,852 --> 01:27:23,074
Caminhamos pela Via Jean-le-le-Le-Surre, como a Via Serretan

1015
01:27:24,190 --> 01:27:27,373
- Nenhum sinal ainda.
- recebido

1016
01:27:27,397 --> 01:27:31,819
Sadio? Diga ao Cedric para encontrá-lo na rua Stalingrado em dez minutos.

1017
01:27:32,106 --> 01:27:34,707
- Alguma novidade sobre Munir?
- Não

1018
01:27:35,996 --> 01:27:37,604
Depressa!

1019
01:27:42,432 --> 01:27:46,605
Você viu essa pessoa? Ele está usando capacete e é magro.

1020
01:27:46,764 --> 01:27:51,555
Não deixei meu número. Eu te ligo quando eu ver.

1021
01:27:52,640 --> 01:27:54,183
vá se foder

1022
01:27:55,157 --> 01:27:56,765
venha aqui

1023
01:28:16,029 --> 01:28:17,680
vai lá e dá uma olhada

1024
01:28:36,144 --> 01:28:38,488
O que há de errado?

1025
01:28:47,944 --> 01:28:49,444
Muito ruim!

1026
01:28:50,288 --> 01:28:55,214
Malik Ele está na ponte terrestre entre Pantin e Lira. Rápido!

1027
01:28:55,895 --> 01:28:57,503
Vá para lá imediatamente

1028
01:29:40,841 --> 01:29:42,610
Valentim!

1029
01:30:28,881 --> 01:30:31,875
venha aqui e pegue ele

1030
01:30:35,264 --> 01:30:37,272
Vá rápido!

1031
01:30:51,388 --> 01:30:55,569
- Por que você precisa ver minha carteira de identidade?
- rotina

1032
01:30:55,594 --> 01:30:58,511
Você não pode fazer isso

1033
01:31:02,914 --> 01:31:06,336
Saí correndo sem minha identidade.

1034
01:31:14,743 --> 01:31:17,000
Te ligo mais tarde

1035
01:31:43,626 --> 01:31:46,608
- eu errei
- Conte-me em detalhes

1036
01:31:47,195 --> 01:31:51,487
Eu disse que estraguei tudo. Eu não vou fazer isso de qualquer maneira.

1037
01:31:52,353 --> 01:31:54,262
Eu quero te fazer uma pergunta

1038
01:31:55,734 --> 01:31:58,532
Você sabe por que veio trabalhar comigo?

1039
01:31:59,141 --> 01:32:01,400
olhe para mim quando falo com você

1040
01:32:02,778 --> 01:32:05,670
Você está aqui porque ninguém se importa com você

1041
01:32:05,695 --> 01:32:08,644
Quando te conheci, você era apenas um gangster

1042
01:32:09,881 --> 01:32:12,382
Nós e nossos filhos damos sentido à vida

1043
01:32:12,460 --> 01:32:14,882
Por causa deles você tem um propósito de viver

1044
01:32:14,907 --> 01:32:18,196
Você nunca sabia para onde estava indo antes

1045
01:32:19,204 --> 01:32:21,693
Às vezes você tem que aproveitar a oportunidade

1046
01:32:23,485 --> 01:32:26,109
Depende de você querer esta oportunidade ou não.

1047
01:32:26,253 --> 01:32:29,782
Você decide o que você se torna, ninguém decide por você

1048
01:32:34,252 --> 01:32:35,860
Pense nisso

1049
01:32:41,954 --> 01:32:43,694
Vamos

1050
01:32:53,957 --> 01:32:57,108
Data 20 de fevereiro de 2017

1051
01:32:57,132 --> 01:33:00,047
Ministro do Interior e da Saúde

1052
01:33:00,072 --> 01:33:04,055
Encomendado pelo Ministro da Deficiência e Defesa da Justiça

1053
01:33:04,555 --> 01:33:07,492
Somos responsáveis pelo bem-estar social

1054
01:33:07,517 --> 01:33:11,405
Faça pesquisas sobre a organização que você opera

1055
01:33:11,430 --> 01:33:17,049
Sua agência admite crianças e adultos com autismo grave sem permissão

1056
01:33:17,074 --> 01:33:21,829
Fornecer acomodação para aulas particulares e creche

1057
01:33:22,086 --> 01:33:24,339
Esta investigação visa comprovar as alegações relevantes do Departamento de Saúde

1058
01:33:24,364 --> 01:33:28,032
Os resultados da pesquisa mostram más condições operacionais

1059
01:33:28,686 --> 01:33:34,089
Especialmente locais na área de Paris

1060
01:33:34,114 --> 01:33:38,014
Instalações inadequadas e capacidade de pessoal insuficiente

1061
01:33:38,039 --> 01:33:40,477
Falta de planejamento de longo prazo

1062
01:33:40,611 --> 01:33:45,508
eu sei de tudo isso...
Posso dizer isso? Você terminou?

1063
01:33:45,533 --> 01:33:49,545
Ainda não. Por favor, explique a fuga de Valentine.

1064
01:33:49,570 --> 01:33:53,678
Você o deixou sozinho no hotel. Os zeladores eram inexperientes.

1065
01:33:53,703 --> 01:33:57,467
No final, ele voltou como um milagre

1066
01:33:59,447 --> 01:34:03,923
Portanto, tenho muitas perguntas a fazer. Por favor, seja paciente, Sr. Aroshi.

1067
01:34:04,330 --> 01:34:07,624
Que coincidência. Estou de muito bom humor hoje.

1068
01:34:07,905 --> 01:34:10,975
- Você sabe por quê?
- Não sei. Por favor, diga.

1069
01:34:11,668 --> 01:34:15,525
Porque eu estou esperando por você há muito tempo

1070
01:34:16,166 --> 01:34:19,741
Porque eu também tenho muitas perguntas a fazer

1071
01:34:20,084 --> 01:34:23,631
Por exemplo, se não somos profissionais

1072
01:34:23,656 --> 01:34:26,807
Como diz o relatório...

1073
01:34:27,196 --> 01:34:31,610
Por que há quinze anos a Associação de Bem-Estar Infantil do Departamento de Saúde

1074
01:34:31,635 --> 01:34:36,156
Tribunais, médicos e hospitais me ligam todos os dias

1075
01:34:36,181 --> 01:34:38,563
Perguntou se eu poderia acolher outras crianças?

1076
01:34:39,038 --> 01:34:42,782
Por que tenho que cuidar de quarenta crianças dia e noite?

1077
01:34:42,807 --> 01:34:45,327
Há cinquenta crianças esperando enquanto conversamos?

1078
01:34:46,802 --> 01:34:50,064
Por que eles sempre batem na minha porta?

1079
01:34:50,722 --> 01:34:53,409
- Escute-me...
- Não. Por quê? Minha pergunta é por que

1080
01:34:53,433 --> 01:34:55,327
Eu sei, mas por favor, acalme-se primeiro

1081
01:34:55,352 --> 01:34:57,520
Entendo sua coragem em aceitar, e também sei

1082
01:34:57,545 --> 01:35:02,092
As situações difíceis que essas famílias e crianças enfrentam

1083
01:35:02,117 --> 01:35:05,506
- Mas não pode ser permitido...
- Vamos resumir uma longa história.

1084
01:35:07,178 --> 01:35:09,800
É tudo uma questão de dinheiro

1085
01:35:11,331 --> 01:35:14,969
O dinheiro é usado para obter lucros, por que você o gastaria com os fracos?

1086
01:35:15,524 --> 01:35:18,780
Por que devo levá-los? Porque ninguém quer levá-los

1087
01:35:19,133 --> 01:35:24,105
Se você se considera um herói dedicado ao humanitarismo

1088
01:35:24,130 --> 01:35:29,288
Outros são burocratas implacáveis, indiferentes ao sofrimento do povo.

1089
01:35:29,561 --> 01:35:32,878
Eu prometo a você, é muito mais complicado do que isso.

1090
01:35:32,903 --> 01:35:35,342
Alguém te questiona

1091
01:35:35,367 --> 01:35:40,311
Estamos aqui para garantir que tudo esteja em ordem e seguro.

1092
01:35:41,310 --> 01:35:46,446
Sim, tenho que ficar calmo e racional.

1093
01:35:48,612 --> 01:35:51,602
E tenho pensado nisso recentemente...

1094
01:35:52,730 --> 01:35:56,733
Eu acho...encontrei a solução

1095
01:35:59,911 --> 01:36:02,397
- como dizer
-Quer ouvir os detalhes

1096
01:36:05,233 --> 01:36:06,841
Vocês vêm (assumir)

1097
01:36:08,528 --> 01:36:10,834
Sério, vamos lá

1098
01:36:15,140 --> 01:36:16,835
Leve todas as crianças

1099
01:36:19,936 --> 01:36:23,878
Matteo é muito agressivo e fica batendo na cabeça

1100
01:36:23,903 --> 01:36:26,832
Mesmo que eu intensifique minha medicação, ainda não consigo parar.

1101
01:36:26,857 --> 01:36:31,733
Durmo apenas uma ou duas horas por noite e não existe nenhum órgão oficial que me cobre.

1102
01:36:31,758 --> 01:36:34,346
Você sabe o que eles dizem às mães depois de serem rejeitados onze vezes?

1103
01:36:34,371 --> 01:36:36,988
Volte daqui a dez anos, quando tivermos equipamentos melhores

1104
01:36:37,446 --> 01:36:39,999
Matteo, pegue.

1105
01:36:40,894 --> 01:36:45,870
Idris epilepsia autismo grave

1106
01:36:45,894 --> 01:36:48,854
São necessárias três pessoas para controlá-lo

1107
01:36:48,878 --> 01:36:52,413
Se você levá-los embora, eles deverão ser amarrados, sedados e trancados.

1108
01:36:52,525 --> 01:36:55,378
Idris, por favor aceite também

1109
01:36:56,170 --> 01:36:59,261
Moussaville, demoramos cinco meses para recuperá-lo.

1110
01:36:59,286 --> 01:37:03,334
Coçar inconscientemente os braços e as mãos, especialmente o cabelo

1111
01:37:03,359 --> 01:37:07,110
Saiba que coisas boas ele fez
O couro cabeludo de uma enfermeira foi arranhado. Por favor, aceite.

1112
01:37:07,135 --> 01:37:11,316
- Sr. Flecha...
- Cecil Por favor, aceite também

1113
01:37:11,570 --> 01:37:14,616
Kevin Luca por favor aceite

1114
01:37:14,641 --> 01:37:18,704
Valentin Julie Ibrahim Ayesha Frederic

1115
01:37:18,729 --> 01:37:20,519
Leve todos eles!

1116
01:37:22,178 --> 01:37:24,602
Atenciosamente...

1117
01:37:25,998 --> 01:37:27,797
boa sorte para você

1118
01:42:04,137 --> 01:42:09,785
Nos últimos anos, algumas instituições têm cuidado e protegido
 
1119
01:42:09,810 --> 01:42:15,617
São necessárias operações com crianças com deficiências graves de desenvolvimento

1120
01:42:19,483 --> 01:42:21,138
Olá Jeremias

1121
01:42:26,771 --> 01:42:30,152
Olá Jeremias, como você está?

1122
01:42:30,934 --> 01:42:34,366
Hoje vai ser divertido. Entre no carro.

1123
01:43:01,467 --> 01:43:05,824
Há muito tempo nenhum órgão público trata desse assunto

1124
01:43:05,848 --> 01:43:11,527
Eles temem que, sem estas instituições, muitas crianças fiquem sem cuidados.

1125
01:44:11,379 --> 01:44:15,386
Adicionar um pouco mais? O que isso significa? Você gosta disso?

1126
01:44:15,411 --> 01:44:18,957
- Ela disse que estava com fome.
- Está com fome?

1127
01:44:35,573 --> 01:44:37,844
Atirado na rede!

1128
01:44:48,435 --> 01:44:51,419
Ouvir! Avisar Munir

1129
01:44:51,443 --> 01:44:54,514
Deixe-me enfatizar novamente que os guardas não podem marcar gols.

1130
01:44:54,538 --> 01:44:58,511
- Não é sobre você.
- Se você quer chutar, tem que chutar sério!

1131
01:45:42,008 --> 01:45:43,616
Você é incrível!

1132
01:45:44,749 --> 01:45:47,915
Você fez isso. Incrível!

1133
01:45:48,273 --> 01:45:50,499
Onde você está indo? Não!

1134
01:45:51,799 --> 01:45:53,407
Flash mob!

1135
01:46:11,954 --> 01:46:14,891
Pessoal, tirem fotos aqui

1136
01:46:15,276 --> 01:46:20,844
Temos a tradição de aplaudir calorosamente quem recebe o certificado!

1137
01:46:31,859 --> 01:46:34,351
antes de encontrar uma alternativa

1138
01:46:34,375 --> 01:46:39,184
É difícil fechar instituições que atendem crianças com transtornos mentais

1139
01:46:39,208 --> 01:46:42,954
A missão recomendou que a certificação provisória fosse concedida

1140
01:46:42,978 --> 01:46:47,213
Relatório da Direcção Geral de Supervisão dos Assuntos Sociais
17 de abril de 2017

1141
01:47:00,700 --> 01:47:02,777
Vamos lá

1142
01:47:03,532 --> 01:47:05,735
não tenha pressa

1143
01:47:09,949 --> 01:47:14,480
Você se sente bem? Não tenha pressa.

1144
01:47:15,229 --> 01:47:20,092
Agora coma tranquilamente com outras pessoas

1145
01:47:22,676 --> 01:47:25,403
Dylan. Jantar com Valentine?

1146
01:47:25,428 --> 01:47:27,140
Olá Valentim

1147
01:47:27,677 --> 01:47:30,972
Isso parece tão bonito. Sente-se rapidamente.

1148
01:47:46,868 --> 01:47:52,589
Em memória de John Buganim

1149
01:47:57,359 --> 01:48:03,530
Dedicado a David Matteo Salimata Jeremy
brahim e todos os outros

1150
01:48:07,850 --> 01:48:11,628
Ao seu lado/além do padrão/vida extraordinária



